1 00:00:06,006 --> 00:00:11,928 -[សំឡេងរោទ៍] -[ ដីស​ ចំបើង​] 2 00:00:12,012 --> 00:00:14,681 សាលាបឋមសិក្សា HYEONJUNG ឆ្នាំទី១ ថ្នាក់ទី៣ 3 00:00:14,764 --> 00:00:16,766 [ការ​លេង​ភ្លេង​ម៉ាស៊ីន​ថត​សាមញ្ញ​] 4 00:00:30,196 --> 00:00:31,489 យុន SE-A 5 00:00:31,573 --> 00:00:32,949 KIM U-JIN 6 00:00:33,033 --> 00:00:34,909 យើងមិនឡើងលើបង្អួចទេ! 7 00:00:41,833 --> 00:00:44,669 ក្តីស្រមៃរបស់យើង។ 8 00:00:52,052 --> 00:00:54,804 ដើមឈើដៃដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។ 9 00:01:00,810 --> 00:01:01,770 [តន្ត្រីឈប់] 10 00:01:12,739 --> 00:01:17,744 ផ្ទះនៃបេះដូង 11 00:01:19,913 --> 00:01:20,830 [ស្ត្រី] ម៉ាក់ 12 00:01:22,248 --> 00:01:23,583 ខ្ញុំសុំទោស។ 13 00:01:25,960 --> 00:01:27,378 ខ្ញុំចង់រស់នៅ។ 14 00:01:29,422 --> 00:01:31,591 ប៉ុន្តែការរស់នៅបានក្លាយទៅជាមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ 15 00:01:31,674 --> 00:01:33,009 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ខ្មោច​លង​] 16 00:01:33,093 --> 00:01:34,302 [ស្ត្រីដកដង្ហើមញាប់ញ័រ] 17 00:01:34,385 --> 00:01:37,055 ប្រសិនបើអ្នកអានកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ អ្នកនឹងយល់។ 18 00:01:41,226 --> 00:01:42,769 ម៉ាក់ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកធ្វើ 19 00:01:44,062 --> 00:01:46,022 កុំអត់ទោសមនុស្ស អ្នកណាធ្វើបែបនេះដាក់ខ្ញុំ 20 00:02:11,256 --> 00:02:12,257 [ញញួរ] 21 00:02:13,550 --> 00:02:15,760 [ដកដង្ហើមញាប់ញ័រ] 22 00:02:19,722 --> 00:02:20,723 [ហត់] 23 00:02:20,807 --> 00:02:21,683 [តន្ត្រីឈប់] 24 00:02:21,766 --> 00:02:24,811 [ស្ត្រីដកដង្ហើមញាប់ញ័រ] 25 00:02:24,894 --> 00:02:26,312 ជំរាបសួរ។ តើអ្នកជា Choi Ji-seon មែនទេ? 26 00:02:26,396 --> 00:02:27,355 [ដកដង្ហើមញាប់ញ័រ] 27 00:02:27,438 --> 00:02:29,274 [ហាន់រីម] ខ្ញុំឃើញ អ្នកមិនបានទទួលព័ត៌មានទេ។ 28 00:02:29,357 --> 00:02:33,736 សព្វថ្ងៃនេះយើងកំពុងអនុវត្តផ្លូវចិត្ត ការវាយតម្លៃសម្រាប់គ្រូបឋមសិក្សា។ 29 00:02:33,820 --> 00:02:36,698 ការណាត់ជួបរបស់អ្នកគឺសម្រាប់ពេលនេះ។ តើអ្នកនឹងធ្វើតាមខ្ញុំទេ? 30 00:02:36,781 --> 00:02:39,701 [ដកដង្ហើមញាប់ញ័រ] 31 00:02:45,915 --> 00:02:48,001 ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត អ្វីដែលអ្នកបានធ្វើជាមួយបន្ទប់។ 32 00:02:49,127 --> 00:02:50,837 [ដកដង្ហើមញាប់ញ័រ] 33 00:02:51,588 --> 00:02:52,547 សូមអរគុណ។ 34 00:03:07,729 --> 00:03:09,731 [ការ​លេង​តន្ត្រី​មិន​ស្រួល​] 35 00:03:14,986 --> 00:03:16,070 [តន្ត្រីឈប់] 36 00:03:16,154 --> 00:03:17,447 ការវាយតម្លៃសុខភាពផ្លូវចិត្តថ្ងៃនេះ 37 00:03:17,530 --> 00:03:20,200 កំពុងត្រូវបានធ្វើឡើង នៅសាលាបឋមសិក្សាទូទាំងប្រទេស។ 38 00:03:20,283 --> 00:03:23,286 វានឹងមិនមានផលវិបាកអវិជ្ជមានទេ។ ដោយផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការធ្វើតេស្ត, 39 00:03:23,369 --> 00:03:26,706 ដូច្នេះអ្នកត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត ឆ្លើយដោយស្មោះត្រង់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ 40 00:03:28,082 --> 00:03:30,126 3. ខ្ញុំកំពុងធ្វើបានល្អ មិនមែនទាំងអស់ទេ។ 41 00:03:33,463 --> 00:03:35,590 [ស្ត្រី] តើអ្នកបានពិនិត្យចេញ គ្លីនិក TCM ដែលខ្ញុំបានលើកឡើង? 42 00:03:37,175 --> 00:03:38,051 សុំទោស? 43 00:03:39,135 --> 00:03:40,428 សម្រាប់ស្ថានភាពស្បែករបស់អ្នក? 44 00:03:41,179 --> 00:03:42,931 វាហាក់ដូចជាកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ 45 00:03:45,225 --> 00:03:48,436 សុំទោស កញ្ញា ឆយ។ ដោយផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការវាយតម្លៃរបស់អ្នក, 46 00:03:48,519 --> 00:03:51,481 ខ្ញុំចង់ជូនដំណឹងដល់អ្នកថាអ្នកមាន ត្រូវបានដាក់នៅលើការឈប់សម្រាករដ្ឋបាល។ 47 00:03:52,732 --> 00:03:54,984 [ស្ត្រី] អ្នកបាននិយាយថានឹងមាន មិនមានផលវិបាកអវិជ្ជមានទេ។ 48 00:03:55,068 --> 00:03:57,779 គ្រូបឋមសិក្សានៅគ្រប់ទីកន្លែង ត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់។ 49 00:03:57,862 --> 00:04:00,198 ទូទាំងប្រទេស, យើងត្រូវបានដុតចោល និងធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ 50 00:04:00,281 --> 00:04:04,118 អ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើគឺប្រាប់នាង ដើម្បីបោះបង់ការធ្វើជាគ្រូបង្រៀន។ 51 00:04:04,202 --> 00:04:05,328 តើអ្នកមិនគិតទេ។ 52 00:04:05,411 --> 00:04:07,413 វាជាការប្រសើរក្នុងការស្លាប់? 53 00:04:10,333 --> 00:04:13,711 [ការលេងតន្ត្រីរ៉ុក] 54 00:04:15,338 --> 00:04:16,881 អនុលោមតាមលទ្ធផលផ្លូវចិត្ត 55 00:04:16,965 --> 00:04:19,384 និងការបញ្ជាទិញរបស់ ការិយាល័យការពារសិទ្ធិអប់រំ, 56 00:04:20,885 --> 00:04:23,054 អ្នកត្រូវតែឈប់សម្រាក។ 57 00:04:29,352 --> 00:04:31,813 ចូរយើងក្លាយជាគ្រូបង្រៀនដ៏ល្អ! 58 00:04:34,232 --> 00:04:35,858 ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងជួបក្មេងៗ 59 00:04:35,942 --> 00:04:38,987 [ស្ត្រី] លោកម្ចាស់ កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ ជាគ្រូបង្រៀននៅសាលាបឋមសិក្សា។ 60 00:04:39,612 --> 00:04:41,531 ខ្ញុំខ្លាចមានអ្វីខុសនៅកន្លែងធ្វើការ។ 61 00:04:41,614 --> 00:04:45,368 ខ្ញុំបានរកឃើញរឿងនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាង ដែលខ្ញុំព្រួយបារម្ភខ្លាំងណាស់។ 62 00:04:46,202 --> 00:04:50,581 [ស្រណោះ] លោកម្ចាស់ សូមមេត្តា ធ្វើអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានដើម្បីជួយកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។ 63 00:04:57,046 --> 00:05:01,134 តើវានឹងចប់ទេប្រសិនបើខ្ញុំស្លាប់? 64 00:05:01,217 --> 00:05:04,971 បង្រៀនអ្នកនូវមេរៀនមួយ។ 65 00:05:05,054 --> 00:05:06,014 [តន្ត្រីឈប់] 66 00:05:06,097 --> 00:05:08,349 សាលាបឋមសិក្សា HYEONJUNG 67 00:05:08,433 --> 00:05:12,020 តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំបានទេ។ តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះខ្ញុំឥឡូវនេះ? 68 00:05:12,103 --> 00:05:15,940 - ដំបូងអ្នកត្រូវទៅជួបគ្រូពេទ្យ។ - កញ្ញា។ ម្តាយរបស់អ្នក។ 69 00:05:16,441 --> 00:05:18,401 នាងបាននាំយើង របស់របរផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួនរបស់អ្នក។ 70 00:05:18,484 --> 00:05:20,194 នាងគិតថាអ្នកត្រូវការពួកគេ។ 71 00:05:20,278 --> 00:05:23,114 អ្នក​និយាយ​ថា​ម៉ាក់​ខ្ញុំ​ដឹង​រឿង​នេះ​ទេ? 72 00:05:23,698 --> 00:05:26,784 ម្តាយរបស់អ្នកគឺជាម្នាក់ ដែលបាននាំករណីរបស់អ្នកមកយើង។ 73 00:05:27,785 --> 00:05:31,748 ទៅជួបគ្រូពេទ្យ និងទទួលការព្យាបាល គឺជារឿងល្អបំផុតដែលអ្នកអាចធ្វើបានសម្រាប់នាង។ 74 00:05:31,831 --> 00:05:33,082 តើយើងនឹងទៅទេ? 75 00:05:35,126 --> 00:05:39,505 កញ្ញា តើអ្នកដឹងថាអ្នកណានឹង? ថែរក្សាកុមារក្នុងថ្នាក់របស់ខ្ញុំ? 76 00:05:39,589 --> 00:05:42,091 កុំបារម្ភ។ គ្រូបង្រៀននៅផ្ទះថ្មី។ គឺនៅតាមផ្លូវ។ 77 00:05:42,175 --> 00:05:44,635 ទេ កុំធ្វើវា! គ្រូនោះនឹងបញ្ចប់ដូចខ្ញុំ។ 78 00:05:44,719 --> 00:05:47,472 ទេ! មិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីរឿងនោះទេ។ 79 00:05:47,555 --> 00:05:49,849 អូ គ្រូថ្មីនេះ។ 80 00:05:50,350 --> 00:05:52,602 ស្នាដៃពិត។ 81 00:05:53,227 --> 00:05:57,732 [ក្មេងៗស្រែក] 82 00:06:01,027 --> 00:06:02,153 [ការ​ប្រគុំ​តន្ត្រី​ស្រា​បៀរ​] 83 00:06:05,031 --> 00:06:06,074 [ដកដង្ហើមធំ] 84 00:06:06,574 --> 00:06:08,242 NA HWA-JIN 85 00:06:08,326 --> 00:06:11,079 មិនអីទេក្មេងៗ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទាំងអស់គ្នាមិនអង្គុយចុះ? 86 00:06:11,162 --> 00:06:12,830 ស្ងាត់។ 87 00:06:12,914 --> 00:06:15,375 ប្រយ័ត្ន! ប្រយ័ត្ន! ដល់ពេលអង្គុយចុះ។ 88 00:06:16,793 --> 00:06:17,919 ខ្ញុំ​ថា​ស្ងាត់! 89 00:06:18,002 --> 00:06:19,629 [ការស្រែកបន្ត] 90 00:06:22,340 --> 00:06:23,591 ស្ងាត់ៗ! 91 00:06:25,259 --> 00:06:26,552 [ស្រែក​ឈប់] 92 00:06:28,429 --> 00:06:29,263 [សើច] 93 00:06:29,347 --> 00:06:31,265 -[ការស្រែកបន្ត] -[កូនទី១] លោកគ្រូ! 94 00:06:32,392 --> 00:06:36,229 ប្រសិនបើអ្នកមានជម្លោះជាមួយ តេក្វាន់​ធ្វើ​ម្ចាស់​របស់​យើង តើ​អ្នក​ណា​ឈ្នះ? 95 00:06:36,312 --> 00:06:38,272 លោក​គិត​ថា​អាច​យក​ឈ្នះ​ណា​រូ​តូ​បាន​? 96 00:06:38,356 --> 00:06:40,483 សូមទោសលោកម្ចាស់! ខ្ញុំត្រូវប្រើបន្ទប់ទឹក។ 97 00:06:40,566 --> 00:06:42,902 - នេះមិនមែនជាពេលសម្រាកបន្ទប់ទឹកទេ។ - ខ្ញុំត្រូវទៅលោក! 98 00:06:42,985 --> 00:06:45,655 - ចាំបន្តិច។ ខ្ញុំបាននិយាយថា ចាំ។ - ខ្ញុំត្រូវនោម! សូមលោកម្ចាស់! 99 00:06:45,738 --> 00:06:48,616 ហេ កូន ធ្វើអី? ទេ! មិនមែននៅទីនេះទេ! ចាំអីទៀត! 100 00:06:48,699 --> 00:06:50,618 [ការ​លេង​តន្ត្រី​រំភើប​] 101 00:06:50,701 --> 00:06:53,079 [កុមារសើច] 102 00:06:56,791 --> 00:06:59,961 ខ្ញុំក៏ត្រូវទៅដែរ! ខ្ញុំត្រូវប្រើបន្ទប់ទឹក។ 103 00:07:01,421 --> 00:07:04,173 [សើច] 104 00:07:05,758 --> 00:07:08,678 ខ្ញុំដែរ! ខ្ញុំដែរ! វេនខ្ញុំ! ខ្ញុំដែរ! 105 00:07:09,720 --> 00:07:11,347 លឿន លឿន! 106 00:07:12,181 --> 00:07:14,559 រហ័ស! លឿនជាង។ ខ្ញុំត្រូវទៅ! 107 00:07:15,852 --> 00:07:18,688 [Hwa-jin] នេះគឺជា omelet ដ៏ស្រស់ស្អាត។ ប្រូតេអ៊ីនល្អច្រើន។ អ្នកណាចង់បានខ្លះ? 108 00:07:18,771 --> 00:07:20,314 -[កូន 2] ខ្ញុំចង់ស៊ុត! -[កូនទី ៣] ខ្ញុំដែរ! 109 00:07:20,398 --> 00:07:22,108 គ្មាននរណាម្នាក់ចង់ញ៉ាំប៉េងប៉ោះរបស់ពួកគេទេ? 110 00:07:22,984 --> 00:07:23,985 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ] 111 00:07:26,779 --> 00:07:27,738 [កូនទី៤] លោកគ្រូ! 112 00:07:28,531 --> 00:07:30,032 -ហឹម? - តើអ្នកអាចធ្វើកង្កែបបានទេ? 113 00:07:30,116 --> 00:07:32,952 នេះមិនមែនជាពេលវេលាដើម្បីធ្វើកង្កែបទេ។ ធ្វើអ្វីដែលអ្នកបានប្រាប់។ 114 00:07:33,453 --> 00:07:35,163 [កូនទី ៤] សូមលោកម្ចាស់ធ្វើកង្កែប។ 115 00:07:35,246 --> 00:07:38,040 នេះមិនមែនជាពេលវេលាសម្រាប់ origami ទេ! ធ្វើដូចខ្ញុំបាននិយាយ។ 116 00:07:38,875 --> 00:07:41,669 [យំ] 117 00:07:41,752 --> 00:07:43,546 [ការលេងតន្ត្រីរស់រវើក] 118 00:07:43,629 --> 00:07:45,339 កុំយំ។ ខ្ញុំមិនខឹងនឹងអ្នកទេ។ 119 00:07:45,840 --> 00:07:47,758 ដូច្នេះ​អ្នក​ត្រឡប់​ផ្នែក​នេះ​ម្តង​ទៀត​។ 120 00:07:49,385 --> 00:07:52,972 ហើយបន្ទាប់មកអ្នកបត់ដូចនេះ និងចូលចិត្តនេះ។ 121 00:07:53,639 --> 00:07:55,057 បន្ទាប់មកអ្នកបត់ជើងខាងក្រោយ។ 122 00:07:55,141 --> 00:07:57,894 Yeon-Seo តើអ្នកធ្លាប់ញ៉ាំទេ? ជើងកង្កែបសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច? 123 00:07:57,977 --> 00:08:01,814 - យក់! តើមនុស្សពិតជាស៊ីជើងកង្កែបមែនទេ? - អញ្ចឹងខ្ញុំបានភ្លក្សរសជាតិពួកគេ។ 124 00:08:01,898 --> 00:08:04,525 -[Yeon-seo] ហ៊ឺ។ -[Hwa-jin] អញ្ចឹងឯងទៅ។ កង្កែបស្អាតមួយ! 125 00:08:04,609 --> 00:08:06,569 ហប់! អីយ៉ា! 126 00:08:07,069 --> 00:08:10,740 [ក្មេងៗស្រែក] 127 00:08:19,123 --> 00:08:20,958 [សើចចំអក] 128 00:08:21,042 --> 00:08:21,876 [តន្ត្រីឈប់] 129 00:08:22,627 --> 00:08:23,461 [ថ្ងូរ] 130 00:08:23,961 --> 00:08:24,795 [ដកដង្ហើមធំ] 131 00:08:25,379 --> 00:08:27,632 [ដកដង្ហើមធំ] 132 00:08:29,258 --> 00:08:30,301 ហ្គាយុន 133 00:08:30,801 --> 00:08:33,054 តើការបង្រៀនតែងតែពិបាកទេ? 134 00:08:37,725 --> 00:08:40,478 កង្កែបដ៏អាក្រក់ទាំងនោះ គេសម្លាប់ខ្ញុំ! [សើច] 135 00:08:41,687 --> 00:08:42,647 [សើច] 136 00:08:52,281 --> 00:08:53,908 ចូរយើងក្លាយជាគ្រូបង្រៀនដ៏ល្អ! 137 00:08:53,991 --> 00:08:55,576 [Ji-seon] ថ្ងៃនេះ យើងនឹងរៀន 138 00:08:55,660 --> 00:08:58,162 អំពីវិធី ដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់យើងជាមួយនឹងពាក្យ។ 139 00:08:58,246 --> 00:09:02,166 ឧទាហរណ៍តើអ្នកនិយាយអ្វី ពេល​ដែល​អ្នក​ពិត​ជា​មាន​អារម្មណ៍​សប្បាយ​ចិត្ត? 140 00:09:02,250 --> 00:09:03,626 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​] 141 00:09:03,709 --> 00:09:07,338 ល្អណាស់។ “ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត ហើយ​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ»។ 142 00:09:07,964 --> 00:09:10,967 វាសំខាន់ណាស់ដែលយើងរៀន ដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់យើងជាមួយនឹងពាក្យ។ 143 00:09:11,050 --> 00:09:15,263 ដូច្នេះ កូន​ៗ​ពេល​យើង​នៅ​ក្នុង​ថ្នាក់ ខ្ញុំ​សង្ឃឹម អ្នកតែងតែប្រាប់ខ្ញុំពីអារម្មណ៍របស់អ្នក។ 144 00:09:15,346 --> 00:09:16,264 មិនអីទេ? 145 00:09:16,347 --> 00:09:19,267 ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបាននៅទីនេះ។ ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកពីឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ។ 146 00:09:24,105 --> 00:09:26,524 CHOI JI-SEON 147 00:09:31,487 --> 00:09:34,740 សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា! រីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នកទាំងអស់គ្នា។ 148 00:09:34,824 --> 00:09:37,785 នាងខ្ញុំឈ្មោះ Choi Ji-seon។ 149 00:09:40,580 --> 00:09:44,083 ខ្ញុំសង្ឃឹមថា យើងទាំងអស់គ្នានឹងរួមគ្នា។ អ្នកទាំងអស់គ្នាដឹងថាខ្ញុំជាអ្នកណានៅពេលនេះ។ 150 00:09:44,709 --> 00:09:48,129 ដូច្នេះ ប្រហែលជាអ្នកចង់ ដើម្បីណែនាំខ្លួនខ្ញុំ? 151 00:09:48,212 --> 00:09:49,672 [ក្មេងៗ] បាទ! 152 00:09:50,256 --> 00:09:51,215 ដូច្នេះ ចុះអ្នកវិញ? 153 00:09:53,175 --> 00:09:54,802 ខ្ញុំឈ្មោះ គីម យ៉ុងហុន។ 154 00:09:57,346 --> 00:09:58,556 ខ្ញុំឈ្មោះ Lee Yeon-seo ។ 155 00:10:12,445 --> 00:10:13,404 [ដកដង្ហើមចេញ] 156 00:10:14,030 --> 00:10:15,239 តើអ្នកជា Kim U-jin មែនទេ? 157 00:10:15,823 --> 00:10:17,366 មិនអីទេ U-jin អ្នកអាចអង្គុយចុះ។ 158 00:10:18,659 --> 00:10:19,744 ការអបអរសាទរមួយជុំ។ 159 00:10:23,039 --> 00:10:24,707 -[កូន 1] លាហើយ។ -[កូនទី២] លាហើយកញ្ញា។ 160 00:10:24,790 --> 00:10:27,376 [Ji-seon] លាហើយកូន។ ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក។ 161 00:10:27,460 --> 00:10:30,087 ជំរាបសួរ ម៉ាក់របស់ U-jin ។ U-jin ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក! 162 00:10:30,171 --> 00:10:32,423 - និយាយលាគ្រូរបស់អ្នក។ -[Ji-seon] ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក។ 163 00:10:32,506 --> 00:10:34,425 កញ្ញា ឆយ សូម​ថែរក្សា​ឲ្យ​បាន​ល្អ។ នៃ U-jin របស់ខ្ញុំ។ 164 00:10:34,508 --> 00:10:36,802 ពិត​ណាស់​លោកស្រី។ អរគុណសម្រាប់ការជឿជាក់លើខ្ញុំ។ 165 00:10:37,428 --> 00:10:39,972 ប្រសិនបើវាល្អជាមួយអ្នក តើខ្ញុំអាចទាក់ទងអ្នកពីពេលមួយទៅពេលមួយ។ 166 00:10:40,056 --> 00:10:41,641 ប្រសិនបើខ្ញុំមានសំណួរ ឬកង្វល់ណាមួយ? 167 00:10:41,724 --> 00:10:42,933 ពិត​ណាស់​លោកស្រី។ 168 00:10:43,017 --> 00:10:46,937 អ្នកអាចទាក់ទងខ្ញុំដោយប្រើ Talk Mate កម្មវិធី មានអារម្មណ៍សេរីក្នុងការចាកចេញពីសាររបស់អ្នក។ 169 00:10:47,021 --> 00:10:50,191 ម៉ោងធ្វើការចន្លោះពីម៉ោង ៨ ព្រឹក ដល់ ៦ ល្ងាច។ 170 00:10:50,274 --> 00:10:52,193 អ្នករស់នៅ Stern Apartments មែនទេ? 171 00:10:53,110 --> 00:10:54,487 អូ។ បាទ។ 172 00:10:54,570 --> 00:10:55,821 [ស្ត្រី] មក។ 173 00:10:55,905 --> 00:10:56,989 ធ្វើបានល្អថ្ងៃនេះ។ 174 00:10:57,531 --> 00:10:59,742 - តើយើងទៅទេ? -[ស្ត្រី] តើអ្នកបានយកអាវរបស់អ្នកទេ? 175 00:11:01,202 --> 00:11:02,578 តើអ្នកចាំប្រអប់អាហារថ្ងៃត្រង់របស់អ្នកទេ? 176 00:11:02,662 --> 00:11:03,621 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 177 00:11:09,377 --> 00:11:12,880 នេះជាម្តាយរបស់ U-jin។ ខ្ញុំគ្រាន់តែ បារម្ភបន្តិចអំពីអ្វីមួយ។ 178 00:11:13,631 --> 00:11:17,677 មុននេះ នៅពេលដែលអ្នកប្រាប់ U-jin ឱ្យអង្គុយ សំនៀងរបស់អ្នកគឺសាហាវពេក។ 179 00:11:18,219 --> 00:11:21,764 ខ្ញុំគ្រាន់តែបារម្ភថាគាត់ប្រហែលជាគិត ដែលអ្នកមិនចូលចិត្តគាត់។ 180 00:11:22,431 --> 00:11:24,892 [Ji-seon] ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព ដើម្បីប្រាកដថាគាត់មិនមានអារម្មណ៍បែបនេះទេ។ 181 00:11:25,393 --> 00:11:26,310 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 182 00:11:30,189 --> 00:11:32,483 [ម្តាយរបស់ U-jin] ខ្ញុំគិត វានឹងអាក្រក់សម្រាប់ការគោរពខ្លួនឯងរបស់គាត់។ 183 00:11:32,566 --> 00:11:33,859 អ្នកយល់ហើយមែនទេ? 184 00:11:33,943 --> 00:11:35,444 [ដកដង្ហើមធំ] ជាការពិតណាស់។ 185 00:11:36,028 --> 00:11:39,865 [Ji-seon] Kim U-jin ។ ស្នើសុំឱ្យប្រាកដ មិនប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដល់ការគោរពខ្លួនឯងរបស់គាត់។ 186 00:11:40,366 --> 00:11:42,034 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​] 187 00:11:43,285 --> 00:11:44,120 ហ៊ឹម 188 00:11:46,747 --> 00:11:47,790 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ] 189 00:11:50,835 --> 00:11:54,088 អ្នក​មិន​ប្រាកដ​ថា​វា​? តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំពន្យល់ម្តងទៀតទេ? 190 00:11:54,171 --> 00:11:55,256 [ញញួរ] 191 00:11:55,339 --> 00:11:57,383 [កូន 1] កញ្ញា ខ្ញុំដឹងចម្លើយ។ ខ្ញុំអាចធ្វើបាន! 192 00:11:57,466 --> 00:12:00,511 -[កូនទី 2] ខ្ញុំដែរ! - [កុមារស្រែក] 193 00:12:00,594 --> 00:12:02,263 សូមស្ងាត់។ 194 00:12:02,346 --> 00:12:06,851 [U-jin យំ] 195 00:12:06,934 --> 00:12:07,768 វាមិនអីទេ។ 196 00:12:07,852 --> 00:12:09,145 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ស្រមោច​] 197 00:12:09,228 --> 00:12:10,229 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 198 00:12:13,190 --> 00:12:14,608 [ម្តាយរបស់ U-jin] U-jin មានអារម្មណ៍មិនល្អ។ 199 00:12:14,692 --> 00:12:18,112 នៅពេលអនាគត កុំបង្កើតគាត់ ដោះស្រាយបញ្ហាគណិតវិទ្យានៅមុខថ្នាក់។ 200 00:12:19,113 --> 00:12:20,364 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 201 00:12:20,448 --> 00:12:22,658 អំពីចម្លើយដែលមិនត្រឹមត្រូវ នៅលើរបាយការណ៍អក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ U-jin។ 202 00:12:22,742 --> 00:12:26,495 សម្គាល់ពួកវាដោយអ្វីផ្សេងក្រៅពី សញ្ញា។ វាអាក្រក់សម្រាប់ទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងរបស់គាត់។ 203 00:12:26,996 --> 00:12:27,955 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 204 00:12:28,581 --> 00:12:29,749 "កុំធ្វើដូច្នេះ។ ឈប់។" 205 00:12:29,832 --> 00:12:32,877 សូមបដិសេធមិនប្រើ ពាក្យនៃការអត់ធ្មត់បែបនេះ។ 206 00:12:33,502 --> 00:12:34,754 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 207 00:12:34,837 --> 00:12:38,466 ពេលគាត់ប៉ះទង្គិចជាមួយម្នាក់ទៀត កូនៗ យកកូនខ្ញុំទៅខាងណាក៏អត់។ 208 00:12:38,549 --> 00:12:42,470 ជៀសវាងការប្រើពាក្យដែលបង្កប់ន័យពាក្យបញ្ជា ឬបញ្ជា។ ធ្វើការណែនាំ ឬសំណើ។ 209 00:12:42,553 --> 00:12:45,139 កុំបង្ខំគាត់ឱ្យស្វាគមន៍មនុស្ស ជាមួយនឹងការឱនក្បាលបែបប្រពៃណី។ 210 00:12:45,222 --> 00:12:48,893 មានអារម្មណ៍ថាមានកាតព្វកិច្ច និងសម្ពាធក្នុងការឱនក្បាល ចំពោះមនុស្សគឺអាក្រក់សម្រាប់ការគោរពខ្លួនឯងរបស់គាត់។ 211 00:12:48,976 --> 00:12:52,062 កុំជេរក្មេងៗ សម្រាប់សំឡេងខ្លាំងពេកនៅក្នុងថ្នាក់រៀន។ 212 00:12:52,146 --> 00:12:53,814 វាបំផ្លាញស្មារតីរបស់ពួកគេ។ 213 00:12:53,898 --> 00:12:55,816 [ក្មេងៗស្រែក] 214 00:13:02,865 --> 00:13:04,325 [កូន 1] អ្នកមិនអាចចាប់ខ្ញុំបានទេ! 215 00:13:06,994 --> 00:13:08,621 [កូនទី២] ហា! អ្នកនឹកខ្ញុំ! 216 00:13:10,498 --> 00:13:13,417 -[កូនទី 3] កញ្ញានៅទីនេះ! មើលនេះ! -[កូនទី៤] ឡូយណាស់! 217 00:13:18,172 --> 00:13:20,549 -[សើច] -[បុរស 1] អ្នកកំពុងប្រតិកម្មខ្លាំងពេក។ ធ្ងន់ធ្ងរ។ 218 00:13:20,633 --> 00:13:21,884 ជីសុន! - ម៉េចក៏មកយឺត? 219 00:13:21,967 --> 00:13:23,302 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថានាងនឹងធ្វើវា។ 220 00:13:23,385 --> 00:13:24,970 [ស្ត្រី] ខ្ញុំនឹកសង្សាររបស់ខ្ញុំ។ 221 00:13:25,054 --> 00:13:26,305 [បុរស 1] Ji-seon! 222 00:13:26,388 --> 00:13:29,558 [ទាំងអស់ច្រៀងខែមីនាអាពាហ៍ពិពាហ៍] 223 00:13:29,642 --> 00:13:31,852 គ្មានផ្លូវទេ! តើថ្ងៃណា? 224 00:13:31,936 --> 00:13:33,938 -[បុរស 1] វាស្ថិតនៅក្នុងការអញ្ជើញ។ - សុំទោសមួយភ្លែត។ 225 00:13:34,021 --> 00:13:35,105 ទីតាំងនៅឯណា? 226 00:13:35,606 --> 00:13:37,107 [ម្តាយរបស់ U-jin] ពាក់អាវទ្រនាប់ដោយគ្មានខ្សែ។ 227 00:13:37,191 --> 00:13:39,902 វាអាចរំខានក្មេងប្រុស ហើយវាមិនសមរម្យ។ 228 00:13:39,985 --> 00:13:43,030 -[man 2] នំបញ្ចុកទៅវ៉ុនហូ! -Ji-seon, មក, សម្រាក។ 229 00:13:43,113 --> 00:13:44,782 -[man 2] អរុណសួស្តី! -[ទាំងអស់] អរុណសួស្តី! 230 00:13:44,865 --> 00:13:46,200 - [សំឡេងរោទិ៍ទូរស័ព្ទ] -[ខ្សឹប] 231 00:13:48,202 --> 00:13:49,745 [Ji-seon ដកដង្ហើមញាប់ញ័រ] 232 00:13:57,336 --> 00:13:59,505 យូរហើយមិនជួបគ្នា 233 00:14:00,089 --> 00:14:01,966 [ម្តាយរបស់ U-jin] តើអ្នកមិនខ្មាស់ទេ នៃការបង្ហោះនេះ? 234 00:14:02,049 --> 00:14:03,467 ចុះបើកុមារឃើញរឿងនេះ? 235 00:14:03,551 --> 00:14:06,637 អ្នកកំពុងបង្ហាញពួកវា ចំពោះខ្លឹមសារផ្លូវភេទដែលមិនចាំបាច់។ 236 00:14:11,725 --> 00:14:13,769 តើនាងរកឃើញគណនី Instagram របស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា? 237 00:14:13,853 --> 00:14:16,730 [ម្តាយរបស់ U-jin] វាហាក់ដូចជា អ្នកចំណាយពេលទាំងអស់របស់អ្នកដើម្បីជប់លៀង។ 238 00:14:16,814 --> 00:14:18,649 អ្នកដឹងថាវាជាពន្ធរបស់ខ្ញុំ ដែលបើកប្រាក់ខែរបស់អ្នក។ 239 00:14:18,732 --> 00:14:21,193 ចំណាយពេលវេលារបស់អ្នកកាន់តែច្រើន កំពុងរៀបចំថ្នាក់របស់អ្នក។ 240 00:14:21,277 --> 00:14:24,488 [Ji-seon] ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។ ប្រសិនបើយោបល់របស់នាងទាក់ទងនឹងកុមារ។ 241 00:14:24,572 --> 00:14:28,117 ប៉ុន្តែនាងបានឆ្លងកាត់បន្ទាត់។ យើងកំពុងនិយាយ អំពីជីវិតឯកជន និងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ 242 00:14:28,784 --> 00:14:30,327 ផ្លាស់ប្តូរគណនី Instagram របស់អ្នក។ 243 00:14:31,120 --> 00:14:33,539 ប្រសើរជាង ឈប់ប្រើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។ 244 00:14:33,622 --> 00:14:35,791 ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរ? ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ។ 245 00:14:35,875 --> 00:14:38,711 ខ្ញុំបានព្យាយាមប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេ។ ខ្ញុំ​ថែម​ទាំង​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ទៀត​ផង។ 246 00:14:38,794 --> 00:14:40,754 បន្ទាប់មកឪពុកម្តាយបានចុះហត្ថលេខាលើញត្តិ។ 247 00:14:40,838 --> 00:14:43,048 ពិត។ ខ្ញុំបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីនិយាយជាមួយពួកគេ។ 248 00:14:43,549 --> 00:14:46,510 ពួកគេបានត្អូញត្អែរថាខ្ញុំជានិច្ច ខាងគ្រូ។ 249 00:14:46,594 --> 00:14:48,888 ពួកគេ​មិន​បាន​ស្តាប់​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​និយាយ​នោះ​ទេ។ 250 00:14:48,971 --> 00:14:51,265 មិន​ថា​ខ្ញុំ​ធ្វើ​អ្វី​ក៏​គេ​បិទ​ខ្ញុំ​ដែរ។ 251 00:14:51,348 --> 00:14:55,269 ហើយ​នៅ​ទី​បំផុត គ្រប់​គ្នា​បាន​រង​ទុក្ខ។ ស្ថាប័នសាលាទាំងមូលបានធ្វើ។ 252 00:15:00,357 --> 00:15:01,525 [ដកដង្ហើមធំ] 253 00:15:02,026 --> 00:15:03,777 យក "INSTAGRAM" ចេញ? លុបកម្មវិធី 254 00:15:04,278 --> 00:15:05,696 លុប "INSTAGRAM"? លុប 255 00:15:08,032 --> 00:15:10,034 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​] 256 00:15:12,202 --> 00:15:15,748 [Ji-seon] ខ្ញុំស្មានថាខ្ញុំអាច ត្រលប់ទៅ Instagram បន្ទាប់ពីខ្ញុំចូលនិវត្តន៍។ 257 00:15:15,831 --> 00:15:18,500 ខ្ញុំត្រូវពិចារណាកុមារ។ 258 00:15:31,805 --> 00:15:33,098 [ក្អក] 259 00:15:53,452 --> 00:15:56,747 [ដកដង្ហើមធំ] 260 00:16:15,933 --> 00:16:18,227 ផ្ទះនៃបេះដូង 261 00:16:34,284 --> 00:16:35,244 [ដកដង្ហើមចេញ] 262 00:16:51,260 --> 00:16:52,261 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ] 263 00:16:52,928 --> 00:16:53,762 យូជីន? 264 00:16:55,472 --> 00:16:56,473 តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? 265 00:16:56,557 --> 00:16:58,350 ខ្ញុំហៅវាថាផ្ទះនៃបេះដូង។ 266 00:16:58,434 --> 00:17:00,728 នៅទីនេះអ្នកអាចលេងបាន។ និងរីករាយជាមួយមិត្តភក្តិរបស់អ្នក។ 267 00:17:06,316 --> 00:17:08,527 តើ​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា​ក្នុង​ថ្ងៃ​នេះ U-jin? 268 00:17:08,610 --> 00:17:10,446 តើអ្នកចង់បានអ្វី ធ្វើជាមួយមិត្តរបស់អ្នក? 269 00:17:12,031 --> 00:17:14,283 ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​លេង​សើច​ជាមួយ​គេ។ 270 00:17:14,366 --> 00:17:17,327 [Ji-seon] ស្តាប់ទៅល្អណាស់។ នេះគឺជាផ្ទះនៃបេះដូងរបស់អ្នក។ 271 00:17:17,411 --> 00:17:19,997 នៅទីនេះ អ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាត ដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់អ្នក។ 272 00:17:20,080 --> 00:17:21,331 ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាមិន 273 00:17:21,874 --> 00:17:23,834 តើអារម្មណ៍របស់អ្នកប្រាប់អ្នកឱ្យធ្វើអ្វី? 274 00:17:28,255 --> 00:17:29,798 មិនអីទេ។ វេនរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។ 275 00:17:30,299 --> 00:17:31,592 [ការ​លេង​តន្ត្រី​រំភើប​] 276 00:17:32,885 --> 00:17:34,636 – បាទ! -[កុមារថ្ងូរ] 277 00:17:34,720 --> 00:17:36,638 [ក្មេងៗស្រែកដោយរីករាយ] 278 00:17:42,352 --> 00:17:44,646 [Ji-seon] ហូ! ប្រយ័ត្នទាំងអស់គ្នា។ ប្រយ័ត្ន។ 279 00:17:44,730 --> 00:17:46,523 -U-jin អ្នកពិតជាល្អណាស់! -[Ji-seon] ហូ! 280 00:17:46,607 --> 00:17:49,026 [លើកទឹកចិត្ត] 281 00:17:49,109 --> 00:17:51,070 - Bravo, U-jin! -[U-jin] បាទ! 282 00:17:51,862 --> 00:17:53,489 នៅទីនេះ! ហុច! 283 00:17:53,572 --> 00:17:55,824 ហ្នឹងហើយ អឺនហូ! ធ្វើបានល្អ។ ល្អណាស់។ 284 00:17:55,908 --> 00:17:59,244 -[U-jin] ហុច ហុច! -[Yeon-seo] ហេ នៅទីនេះ! ហុចបាល់! 285 00:17:59,328 --> 00:18:00,370 [តន្ត្រីឈប់] 286 00:18:00,454 --> 00:18:02,539 -[U-jin ថ្ងូរ] - [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 287 00:18:04,208 --> 00:18:05,709 យូជីន។ ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ 288 00:18:05,793 --> 00:18:06,877 [កូន 1] ខ្ញុំយល់ហើយ! 289 00:18:06,960 --> 00:18:08,879 -[ខ្សឹប] អូ! -ឈប់សិន យូជីន! 290 00:18:08,962 --> 00:18:13,092 [ម្តាយរបស់ U-jin] "កុំធ្វើអញ្ចឹង។ ឈប់សិន។" ហាមប្រើពាក្យអត់ធ្មត់។ 291 00:18:13,175 --> 00:18:14,968 ពេលគាត់ប៉ះទង្គិច ជាមួយក្មេងម្នាក់ទៀត 292 00:18:15,052 --> 00:18:16,804 យក​ខាង​កូន​ខ្ញុំ​ទៅ​ណា​ក៏​ដោយ។ 293 00:18:17,971 --> 00:18:20,933 [កូនទី២] អូ! U-jin ឈប់ ឈឺណាស់! 294 00:18:21,016 --> 00:18:22,851 -[កុមារ 2 យំ] អ៊ូជីន! 295 00:18:24,144 --> 00:18:28,857 [យំ] ខ្ញុំចង់បានម៉ាក់! 296 00:18:28,941 --> 00:18:31,193 ម៉ែ! 297 00:18:31,777 --> 00:18:34,154 - វាឈឺ។ ឈឺភ្នែក! -Seo-jun ឯងមិនអីទេ? 298 00:18:34,238 --> 00:18:35,572 [Seo-jun] ម៉ាក់! 299 00:18:36,323 --> 00:18:37,366 [ដកដង្ហើមធំ] 300 00:18:37,449 --> 00:18:39,076 [Seo-jun យំ] 301 00:18:39,159 --> 00:18:41,453 - [តន្ត្រី​រសាត់​] -[Ji-seon] សួស្តី។ អរគុណដែលបានចូលមក។ 302 00:18:42,079 --> 00:18:46,166 ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកត្រូវតែមានអារម្មណ៍ ភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច។ សូមផឹកតែ។ 303 00:18:54,758 --> 00:18:58,387 ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយ Seo-jun ។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំពីកំណែរបស់គាត់អំពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។ 304 00:18:59,304 --> 00:19:02,432 ក្មេងប្រុសនឹងក្លាយជាក្មេងប្រុសហើយនៅពេលណា ពួកគេលេងកីឡា រឿងទាំងនេះអាចកើតឡើង។ 305 00:19:03,976 --> 00:19:06,478 ហើយពេលខ្លះពួកគេប្រយុទ្ធ។ ខ្ញុំយល់ពីរឿងនោះ។ 306 00:19:06,562 --> 00:19:08,981 អរគុណសម្រាប់ការយល់ចិត្ត។ 307 00:19:09,064 --> 00:19:11,316 កុមារបានសុំទោសនិងបង្កើត។ 308 00:19:13,152 --> 00:19:15,279 តើអ្នកនិយាយថាអ្នកធ្វើឱ្យ U-jin សុំទោសទេ? 309 00:19:21,076 --> 00:19:23,745 U-jin មានកំហុស ដូច្នេះ ប្រាកដណាស់ គាត់ត្រូវតែសុំទោស។ 310 00:19:23,829 --> 00:19:27,541 កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំបានប្រាប់ខ្ញុំថា Seo-jun បានរុញគាត់ ដំបូង។ គាត់បានចាប់ផ្តើមរឿងទាំងមូល។ 311 00:19:28,458 --> 00:19:30,419 ដូច្នេះ​គាត់​ជា​អ្នក​ដែល​គួរ​សុំទោស។ 312 00:19:32,796 --> 00:19:34,131 អត់ទោស។ 313 00:19:34,840 --> 00:19:36,633 កូនប្រុសខ្ញុំរបួសធ្ងន់។ 314 00:19:36,717 --> 00:19:38,385 គាត់អាចបាត់បង់ភ្នែក។ 315 00:19:38,468 --> 00:19:40,596 កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំក៏រងរបួសដែរ។ 316 00:19:40,679 --> 00:19:43,182 ស្រមៃមើលថាតើគាត់ឈឺចាប់ប៉ុណ្ណា យំ។ 317 00:19:43,682 --> 00:19:46,143 [ម្តាយរបស់ Seo-jun] នោះហើយ។ រឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដើម្បីផ្តោតលើ។ 318 00:19:46,226 --> 00:19:49,021 យើងកំពុងព្យាយាមឆ្លងកាត់ចំណុចនេះ។ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់កុមារ។ 319 00:19:49,104 --> 00:19:51,398 កូន​ឯង​ធ្វើ​បាប​អារម្មណ៍​ U-jin របស់​ខ្ញុំ! 320 00:19:51,481 --> 00:19:53,233 បើ​គាត់​មាន​របួស​ដោយសារ​រឿង​នេះ 321 00:19:53,734 --> 00:19:56,904 វាជាកំហុសរបស់អ្នក ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រាកដ​ថា​កូន​ប្រុស​របស់​អ្នក​ចំណាយ​សម្រាប់​វា​។ 322 00:19:56,987 --> 00:19:58,989 - អ្វី? - សូមលោកស្រី។ 323 00:19:59,072 --> 00:20:01,116 ខ្ញុំកំពុងអង្វរអ្នក។ សូមស្ងប់ស្ងាត់ចុះ។ 324 00:20:01,200 --> 00:20:03,660 កញ្ញា ឆយ ជាគ្រូបង្រៀនរបស់ពួកគេ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិននិយាយ? 325 00:20:03,744 --> 00:20:06,830 យើងទាំងអស់គ្នាដឹងថា U-jin គឺជាមនុស្សឯកោ មិនបន្តជាមួយកុមារផ្សេងទៀត។ 326 00:20:06,914 --> 00:20:09,124 ឥឡូវនេះខ្ញុំបានជួបអ្នក, ខ្ញុំយល់ពីមូលហេតុ។ 327 00:20:09,208 --> 00:20:10,792 -ចាំមើល! -[ម្តាយរបស់ Seo-jun] សាកល្បងខ្ញុំ! 328 00:20:10,876 --> 00:20:13,629 ហៅការប្រជុំ។ ពេល​នោះ អ្នក​នឹង​មិន​ពេញ​ចិត្ត​ឡើយ។ 329 00:20:13,712 --> 00:20:15,631 -មិនអីទេ! នាំវាមក។ - អង្គុយចុះ។ 330 00:20:15,714 --> 00:20:17,090 ហៅការប្រជុំ។ ខ្ញុំជាហ្គេម។ 331 00:20:17,174 --> 00:20:19,384 សូម​លោក​ស្រី​ស្ងប់​ចិត្ត។ ខ្ញុំកំពុងអង្វរអ្នក។ 332 00:20:19,468 --> 00:20:21,303 អ្នកត្រូវស្ងប់ស្ងាត់។ សូម។ 333 00:20:22,012 --> 00:20:25,432 លោកស្រី Lee ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការអំពើហឹង្សានៅសាលា 334 00:20:25,515 --> 00:20:27,017 U-jin នឹងមិនអំណោយផលទេ។ 335 00:20:27,100 --> 00:20:30,812 ហេតុអ្វីយើងទាំងអស់គ្នាមិនសុំទោស... - តើអ្នកយល់ថា ទាំងអស់នេះជាកំហុសរបស់អ្នកទេ? 336 00:20:32,314 --> 00:20:35,692 ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​ថា​ត្រូវ​ចូល​ខាង U-jin ជានិច្ច ប្រសិនបើមានការប្រយុទ្ធគ្នានៅសាលារៀន។ 337 00:20:35,776 --> 00:20:37,194 ហើយអ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកនៅលើយន្តហោះ។ 338 00:20:37,277 --> 00:20:39,863 [ដកដង្ហើមធំ] ខ្ញុំមិនដែលនិយាយទេ។ ដែលខ្ញុំបានយល់ព្រមជាមួយនោះ។ 339 00:20:41,448 --> 00:20:42,449 តើអ្នកបាននិយាយអ្វី? 340 00:20:43,617 --> 00:20:47,371 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកផ្លាស់ប្តូរគំនិតភ្លាមៗ ជំនួសឱ្យការនិយាយត្រឡប់មកវិញ? 341 00:20:47,871 --> 00:20:49,873 ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយម្តាយរបស់ Seo-jun... 342 00:20:49,957 --> 00:20:51,959 តើអ្នកនឹងនិយាយអ្វី នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​គណៈកម្មាធិការ​អំពើ​ហិង្សា? 343 00:20:54,753 --> 00:20:55,963 [Ji-seon] អញ្ចឹង… 344 00:20:57,381 --> 00:20:59,758 - ខ្ញុំត្រូវតែប្រាប់ពួកគេឱ្យច្បាស់ពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ។ -[លោកស្រី លី] មែនហើយ? 345 00:21:00,759 --> 00:21:02,427 តើអ្នកបានឃើញអ្វីពិតប្រាកដ? 346 00:21:06,348 --> 00:21:07,599 [ដកដង្ហើមធំ] 347 00:21:09,393 --> 00:21:10,602 ផ្តល់លេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នកមកខ្ញុំ។ 348 00:21:10,686 --> 00:21:14,022 វាប្រឆាំងនឹងគោលការណ៍សាលាក្នុងការផ្តល់ឱ្យ លេខផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង។ យើងប្រើ Talk Mate ។ 349 00:21:14,106 --> 00:21:16,358 តើអ្នកនិយាយថាខ្ញុំមិនអាចទាក់ទងអ្នកបានទេ។ បន្ទាប់ពីម៉ោងធ្វើការ? 350 00:21:16,441 --> 00:21:20,362 អ្នកចង់ទៅនិងរីករាយនឹងជីវិតរបស់អ្នក។ បន្ទាប់ពីអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើចំពោះកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ? 351 00:21:20,445 --> 00:21:22,948 - ទេលោកស្រី។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​និយាយ​ថា... - ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ! 352 00:21:25,492 --> 00:21:26,618 [លោកស្រី លី ដកដង្ហើមធំ] 353 00:21:31,206 --> 00:21:33,166 ទាំងអស់នេះជាកំហុសរបស់អ្នកនាង ឆយ។ 354 00:21:34,209 --> 00:21:35,544 តើអ្នកយល់ទេ? 355 00:21:36,044 --> 00:21:38,588 ហើយពេលនេះប្តីខ្ញុំពិតជាខឹងខ្លាំងណាស់។ 356 00:21:39,089 --> 00:21:40,507 ប្រហែលជាខ្ញុំគួរតែហៅគាត់។ 357 00:21:41,341 --> 00:21:44,386 - បាទ? -[ខ្សឹបតិចៗ] ខ្ញុំសុំទោសលោកស្រី។ 358 00:21:45,387 --> 00:21:48,432 គ្រូបង្រៀនតាមផ្ទះ មិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជួយអ្នកក្នុងរឿងនេះទេ។ 359 00:21:53,020 --> 00:21:54,062 [ចំអក] 360 00:21:57,899 --> 00:22:03,196 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 361 00:22:05,490 --> 00:22:07,743 - ជំរាបសួរ។ អរុណសួស្តី។ -នេះគឺជាម្តាយរបស់ U-jin។ 362 00:22:08,618 --> 00:22:09,786 អ្នកស្រី លី។ 363 00:22:10,329 --> 00:22:12,289 តើអ្នករកលេខឯកជនរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា? 364 00:22:12,372 --> 00:22:15,834 [លោកស្រី Lee] វាស្ទើរតែមិនសំខាន់ឥឡូវនេះ។ តើអ្នកនឹងនិយាយអ្វីទៅកាន់គណៈកម្មាធិការ? 365 00:22:16,335 --> 00:22:17,878 [ដកដង្ហើមញាប់ញ័រ] 366 00:22:17,961 --> 00:22:20,380 -[លោកស្រី Lee] កញ្ញា Choi ឆ្លើយមកខ្ញុំ។ - ខ្ញុំត្រូវ… 367 00:22:20,464 --> 00:22:22,090 ម្តាយរបស់ U-JIN 368 00:22:22,174 --> 00:22:23,759 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 369 00:22:23,842 --> 00:22:24,801 [ដកដង្ហើមធំ] 370 00:22:24,885 --> 00:22:28,388 [ទូរសព្ទ​បន្ត​បន្លឺ​ឡើង] 371 00:22:30,640 --> 00:22:31,850 [ដកដង្ហើមធំ] 372 00:22:31,933 --> 00:22:34,269 [លោកស្រី Lee] សួស្តី? កញ្ញា ឆយ! 373 00:22:34,353 --> 00:22:35,604 មែនហើយលោកស្រី? 374 00:22:35,687 --> 00:22:37,647 [លោកស្រី Lee] ហេតុអ្វីបានជាអ្នក ចំណាយពេលយូរដើម្បីឆ្លើយ? 375 00:22:37,731 --> 00:22:38,982 [ការ​លេង​តន្ត្រី​មិន​ស្រួល​] 376 00:22:39,066 --> 00:22:41,401 - សួស្តី? តើអ្នកនៅទីនោះទេ? - អឺ… អឺ… 377 00:22:41,485 --> 00:22:43,653 [exhales] សុំទោស លោកជំទាវ។ 378 00:22:43,737 --> 00:22:45,364 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 379 00:22:47,574 --> 00:22:51,078 [លោកស្រី Lee] តើអ្នកបានទទួលសាររបស់ខ្ញុំទេ? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនឆ្លើយខ្ញុំ?! 380 00:22:51,161 --> 00:22:54,081 វាគ្រាន់តែថាខ្ញុំនៅកណ្តាល នៃការរៀបចំថ្នាក់។ 381 00:22:54,164 --> 00:22:55,374 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 382 00:22:55,457 --> 00:22:56,625 ម្តាយរបស់ U-JIN 383 00:22:56,708 --> 00:22:59,544 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 384 00:22:59,628 --> 00:23:00,921 ម្តាយរបស់ U-JIN 385 00:23:01,004 --> 00:23:03,048 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 386 00:23:03,131 --> 00:23:04,841 -[សំឡេងរោទ៍ទូរសព្ទដៃ] -[ខ្សឹប] 387 00:23:06,426 --> 00:23:08,637 ម្តាយរបស់ U-JIN 388 00:23:08,720 --> 00:23:10,639 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 389 00:23:10,722 --> 00:23:11,973 ម្តាយរបស់ U-JIN 390 00:23:13,934 --> 00:23:17,312 [លោកស្រី Lee] ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យយក U-jin មកខាង ប្រសិនបើមានការប្រយុទ្ធគ្នានៅសាលា។ 391 00:23:17,396 --> 00:23:18,897 ហើយអ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកនៅលើយន្តហោះ។ 392 00:23:18,980 --> 00:23:22,609 អ្នកចង់ទៅ និងរីករាយនឹងជីវិតរបស់អ្នក បន្ទាប់ពីអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើចំពោះកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ? 393 00:23:23,443 --> 00:23:24,528 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 394 00:23:25,195 --> 00:23:27,489 [បង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ] អ្នកដឹងទេ ទាំងអស់នេះគឺជាកំហុសរបស់អ្នកមែនទេ? 395 00:23:28,365 --> 00:23:30,158 ហើយអ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកនៅលើយន្តហោះ។ 396 00:23:30,242 --> 00:23:31,993 -[ស្រែក] -[លោកស្រី Lee] កញ្ញា Choi! 397 00:23:33,078 --> 00:23:34,121 កញ្ញា Choi! 398 00:23:34,204 --> 00:23:35,288 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 399 00:23:39,668 --> 00:23:41,503 ទាំងអស់នេះគឺជាកំហុសរបស់អ្នក កញ្ញា Choi។ 400 00:23:41,586 --> 00:23:45,549 ទាំងអស់នេះគឺជាកំហុសរបស់អ្នក កញ្ញា Choi។ ទាំងអស់នេះគឺជាកំហុសរបស់អ្នក កញ្ញា Choi។ 401 00:23:45,632 --> 00:23:47,884 កញ្ញា ឆយ! កញ្ញា ឆយ! 402 00:23:48,427 --> 00:23:54,141 - [សំឡេងរោទិ៍ទូរស័ព្ទ] -[ដកដង្ហើមញាប់ញ័រ] 403 00:23:56,143 --> 00:24:00,147 [សំឡេងកណ្ដឹងទ្វារ] 404 00:24:04,025 --> 00:24:05,110 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ] 405 00:24:05,193 --> 00:24:08,613 ជំរាបសួរ កញ្ញា Choi។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនលើកទូរស័ព្ទរបស់អ្នក? 406 00:24:09,114 --> 00:24:13,410 តើអ្នកមានអារម្មណ៍ខុសទេ កញ្ញា? នោះឬ? ចុះមក។ តោះនិយាយទល់មុខគ្នាអី? 407 00:24:13,493 --> 00:24:14,411 [ស្ត្រី] តើវាជានរណា? 408 00:24:17,789 --> 00:24:19,791 ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ចេញ​មួយ​ភ្លែត។ 409 00:24:19,875 --> 00:24:20,876 ទៅណា? 410 00:24:22,919 --> 00:24:24,296 តើអ្នកទៅណា? 411 00:24:25,088 --> 00:24:27,716 [ដកដង្ហើមធំ] វាគ្មានន័យទេ។ U-jin មិន​មែន​ជា​មូលហេតុ​របស់​វា​ទេ! 412 00:24:28,383 --> 00:24:31,887 វា​មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គណៈ​កម្មាធិការ​ប្រឆាំង​នឹង​យើង? 413 00:24:31,970 --> 00:24:34,097 [ដកដង្ហើមធំ] គ្មានអ្វីត្រូវបារម្ភទេ។ 414 00:24:34,181 --> 00:24:36,516 អ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវធ្វើ ត្រូវបានផ្ញើការសុំទោសជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ 415 00:24:36,600 --> 00:24:38,685 - វាគឺជាអ្នក មែនទេ? -សុំទោស? 416 00:24:38,768 --> 00:24:40,479 អ្នកបានចូលខាងពួកគេ។ 417 00:24:41,771 --> 00:24:43,815 យល់​ខុស​ហើយ​លោក​ស្រី។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចូល​ខាង​ទេ។ 418 00:24:43,899 --> 00:24:45,984 ដោយ​សារ​តែ​ខ្ញុំ​មាន​ការ​រិះគន់​បន្តិច អំពីការងាររបស់អ្នក, 419 00:24:46,067 --> 00:24:48,320 អ្នក​បាន​ធ្វើ​បាប​កូន​ខ្ញុំ​ដើម្បី​តប​ស្នង​នឹង​ខ្ញុំ។ 420 00:24:51,031 --> 00:24:52,240 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 421 00:24:52,324 --> 00:24:56,077 អ្នកមិនសមនឹងធ្វើជាគ្រូបង្រៀនសាលាទេ។ 422 00:24:56,995 --> 00:24:59,789 ខ្ញុំមិនអាចទុកចិត្តអ្នកជាមួយកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ, ដូច្នេះ អ្នក​គួរ​តែ​ឈប់។ 423 00:24:59,873 --> 00:25:02,167 ហើយប្តីរបស់ខ្ញុំខឹងនឹងអ្នកខ្លាំងណាស់។ 424 00:25:02,250 --> 00:25:04,419 ខ្ញុំណែនាំអ្នកឱ្យប្រយ័ត្ន។ 425 00:25:07,839 --> 00:25:10,592 [ដកដង្ហើមញាប់ញ័រ] 426 00:25:17,599 --> 00:25:18,975 [ដកដង្ហើមចេញជ្រៅ] 427 00:25:19,809 --> 00:25:20,936 [ដកដង្ហើមធំ] 428 00:25:31,613 --> 00:25:32,614 [តន្ត្រីឈប់] 429 00:25:37,702 --> 00:25:38,537 ប៉ា? 430 00:25:44,251 --> 00:25:46,253 [ដកដង្ហើមធំ] 431 00:25:50,173 --> 00:25:51,383 U-jin មកជាមួយខ្ញុំ។ 432 00:25:53,843 --> 00:25:55,136 តោះទៅ។ 433 00:25:59,474 --> 00:26:00,517 ខ្ញុំថា តោះ! 434 00:26:01,351 --> 00:26:03,770 លោក គីម ពេលនេះ យើងនៅកណ្តាលថ្នាក់។ 435 00:26:03,853 --> 00:26:04,938 [លោក Kim] ស្អី? 436 00:26:05,021 --> 00:26:05,939 [Ji-seon ដកដង្ហើមធំ] 437 00:26:08,817 --> 00:26:11,403 លោកម្ចាស់ សូមបញ្ឈប់វាទៅ។ គិតអំពី U-jin ។ 438 00:26:16,700 --> 00:26:18,326 អ្វី​ដែល… 439 00:26:18,827 --> 00:26:20,912 តើអ្នកគិតថាអ្នកជានរកនរណា? [តុ] 440 00:26:23,498 --> 00:26:24,332 តោះទៅ។ 441 00:26:25,500 --> 00:26:26,668 ចេញពីផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។ 442 00:26:27,919 --> 00:26:31,923 [កុមារយំ] 443 00:26:33,258 --> 00:26:34,509 [Ji-seon] កុំបារម្ភកូន។ 444 00:26:37,012 --> 00:26:38,972 មិនអីទេ Ji-yeong កុំយំ។ 445 00:26:45,353 --> 00:26:49,274 គណៈកម្មាធិការការពារសិទ្ធិគ្រូបង្រៀន សេចក្តីជូនដំណឹងដើម្បីចូលរួម 446 00:26:53,445 --> 00:26:54,904 គ្រូបង្រៀនដែលទទួលរងគ្រោះ៖ ឆយ ជី-សឿន 447 00:26:54,988 --> 00:26:56,781 [លោកស្រី Lee] ធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។ 448 00:26:56,865 --> 00:27:00,201 បើ​ទោះ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ខុស​នឹង​ច្បាប់​ក៏​ដោយ។ ខ្ញុំនឹងសុំទោសនៅពេលក្រោយ។ 449 00:27:00,702 --> 00:27:02,454 ទៅមុខហើយហៅ ERPB ។ 450 00:27:03,371 --> 00:27:04,247 [ដកដង្ហើមថ្នមៗ] 451 00:27:04,998 --> 00:27:08,126 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំគ្រាន់តែអង្គុយត្រឡប់មកវិញ ហើយមើលគ្រូរំលោភអំណាចនាង? 452 00:27:12,547 --> 00:27:14,549 ខ្ញុំបានដាក់ពាក្យប្តឹងអ្នក។ 453 00:27:15,300 --> 00:27:16,426 [ហត់] 454 00:27:17,761 --> 00:27:20,430 អ្នកជ្រើសរើស U-jin ហើយ​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​អាម៉ាស់​មុខ​នៅ​មុខ​ថ្នាក់។ 455 00:27:20,513 --> 00:27:24,351 នៅពេលដែលខ្ញុំលើកសំណួរជាមួយអ្នក លើកទឹកចិត្តក្មេងម្នាក់ទៀតមិនអើពើនឹងគាត់។ 456 00:27:24,893 --> 00:27:27,187 អ្នកបានល្បួងកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ ចូលទៅក្នុងផ្ទះនៃបេះដូងនោះ 457 00:27:27,270 --> 00:27:28,938 ហើយនោះជាកន្លែងដែល អ្នកបានធ្វើបាបគាត់ដោយមនោសញ្ចេតនា។ 458 00:27:29,022 --> 00:27:31,149 ប៉ុន្តែ​លោក​ស្រី មិន​មែន​ជា​ការ​ពិត​ទេ។ 459 00:27:31,232 --> 00:27:33,610 យើងនឹងឃើញអំពីរឿងនោះ។ ប៉ូលីសនឹងស៊ើបអង្កេតយ៉ាងណាក៏ដោយ។ 460 00:27:33,693 --> 00:27:36,446 ខ្ញុំនឹងមិនដែលអាម៉ាស់ឡើយ។ ឬបំពានផ្លូវអារម្មណ៍ U-jin ។ 461 00:27:37,989 --> 00:27:41,660 តើអ្នកនិយាយថាខ្ញុំស្រមៃវាទាំងអស់ទេ? ថាខ្ញុំធ្វើនេះដើម្បីតបស្នងអ្នក? 462 00:27:42,827 --> 00:27:44,788 ហើយ​អាកប្បកិរិយា​របស់​គាត់​តើ​អ្នក​ពន្យល់​យ៉ាង​ណា? 463 00:27:45,622 --> 00:27:49,250 អ្នកនិយាយថាអ្នកមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ ប៉ុន្តែកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំចំណាយពេលរបស់គាត់យំនៅផ្ទះ។ 464 00:27:49,334 --> 00:27:53,171 អាណិត U-jin ណាស់ លោកយាយ ប៉ុន្តែអ្នកគ្មានសិទ្ធិធ្វើបែបនេះទេ។ 465 00:27:53,254 --> 00:27:57,717 មិនត្រឹមត្រូវ?! U-jin ត្រូវបានគេធ្វើខុស ប៉ុន្តែគាត់ គ្រូនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះវាទេ។ 466 00:27:57,801 --> 00:27:59,469 តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំលាលែងទេ? នោះមែនទេ? 467 00:27:59,969 --> 00:28:01,346 ខ្ញុំបានទៅជួបមេធាវីផងដែរ។ 468 00:28:02,263 --> 00:28:03,682 ច្បាប់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ 469 00:28:03,765 --> 00:28:06,643 ដូច្នេះ ទោះ​បី​អ្នក​ចោទ​ខ្ញុំ​ក៏​ដោយ ការរំលោភបំពានលើកុមារ ខ្ញុំ… 470 00:28:06,726 --> 00:28:09,020 ខ្ញុំនឹងមិនត្រូវបានផ្អាកភ្លាមៗទេ។ ដូចពីមុន។ 471 00:28:09,521 --> 00:28:10,855 ខ្ញុំពិតជាមិនខ្វល់ទេ។ 472 00:28:11,356 --> 00:28:12,482 ទៅបង្រៀន។ 473 00:28:12,565 --> 00:28:14,818 ហើយនៅពេលដែលថ្ងៃរបស់អ្នកបានបញ្ចប់, ទៅកាន់ស្ថានីយ៍ប៉ូលីស 474 00:28:14,901 --> 00:28:17,153 ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអាចជួយការស៊ើបអង្កេត។ 475 00:28:17,237 --> 00:28:20,448 ដំណើរការទាំងមូលអាចមានរយៈពេលយូរ។ ប្រហែលជាងមួយឆ្នាំ។ 476 00:28:20,532 --> 00:28:22,450 ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចដោះស្រាយវាបាន, អ្នកគួរតែឈប់បង្រៀន។ 477 00:28:26,621 --> 00:28:28,623 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ខ្មោច​លង​] 478 00:28:29,624 --> 00:28:32,419 ហើយនៅពេលដែលពួកគេឃើញថាខ្ញុំគ្មានកំហុស តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីនៅពេលនោះ? 479 00:28:37,090 --> 00:28:39,092 ជាការប្រសើរណាស់ ខ្ញុំនឹងសុំទោស។ 480 00:28:39,718 --> 00:28:40,844 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។ 481 00:28:41,344 --> 00:28:42,721 ព្រោះនោះជាច្បាប់។ 482 00:28:52,981 --> 00:28:54,065 [ដកដង្ហើមញាប់ញ័រ] 483 00:29:01,740 --> 00:29:04,701 [ការនិយាយដែលមិនអាចស្តាប់បាន] 484 00:29:19,132 --> 00:29:20,300 [ស្ត្រី] Ji-seon។ 485 00:29:20,383 --> 00:29:23,052 ខ្ញុំបានឃើញវានៅលើវេទិកាឪពុកម្តាយ។ តើអ្នកបានឃើញវាទេ? 486 00:29:23,553 --> 00:29:25,388 នេះមើលទៅពិតជាធ្ងន់ធ្ងរណាស់។ 487 00:29:26,848 --> 00:29:29,642 1-3 គ្រូផ្ទះ នៅ HYEONJUNG Elementary គឺជាកុមារ ABUSER 488 00:29:29,726 --> 00:29:32,020 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 489 00:29:32,103 --> 00:29:33,605 រូបរាងអាចបញ្ឆោតបាន។ រន្ធត់ណាស់ 490 00:29:33,688 --> 00:29:35,648 [ដកដង្ហើមញាប់ញ័រ] 491 00:29:35,732 --> 00:29:38,485 សូមចែករំលែកការបង្ហោះនេះរហូតដល់ថ្ងៃ CHOI JI-SEON ត្រូវបានផ្តន្ទាទោស 492 00:29:38,568 --> 00:29:39,611 MS. CHOI 010-0235-7462 493 00:29:39,694 --> 00:29:41,946 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 494 00:29:42,030 --> 00:29:45,158 [កុមារនិយាយ] 495 00:29:51,122 --> 00:29:54,083 [ស្ត្រី] មិនអីទេ។ ថ្នាក់ទី១ ថ្នាក់ទី៣។ សូមអញ្ជើញចូលមក។ 496 00:29:55,543 --> 00:29:56,795 [Ji-seon] មិនអីទេ តោះទៅ។ 497 00:30:02,967 --> 00:30:04,552 ចុះ​ទឹក​ក្រូច​វិញ? 498 00:30:11,351 --> 00:30:14,604 [លោកស្រី Lee] តើអ្នកចង់បាយទៀតទេ? គ្រប់គ្រាន់ទេ? សូមរីករាយជាមួយអាហាររបស់អ្នក។ 499 00:30:14,687 --> 00:30:15,772 [កូន] សូមអរគុណ។ 500 00:30:15,855 --> 00:30:17,398 - តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? - បាទ។ 501 00:30:17,482 --> 00:30:20,777 - តោះធ្វើវា។ -[ទាំងពីរ] ថ្ម ក្រដាស កន្ត្រៃ បាញ់! 502 00:30:21,694 --> 00:30:24,447 [នាយកសាលា] ឪពុកម្តាយបន្តហៅទូរសព្ទ សាលាដែលត្រូវត្អូញត្អែរ។ 503 00:30:24,948 --> 00:30:28,076 អ្នកខ្លះថែមទាំងមកជួបខ្ញុំ ដើម្បីពិភាក្សារឿងនេះដោយផ្ទាល់។ 504 00:30:28,576 --> 00:30:31,079 ពួកគេកំពុងនិយាយថាប្រសិនបើខ្ញុំអនុញ្ញាតអ្នក ដើម្បីបន្តធ្វើការនៅទីនេះ 505 00:30:31,162 --> 00:30:33,873 ពួកគេនឹងឈប់បញ្ជូនកូនរបស់ពួកគេ ទៅសាលារបស់យើង។ 506 00:30:34,541 --> 00:30:35,917 [ថត​ភ្លេង​លេង​] 507 00:30:36,000 --> 00:30:37,168 ខ្ញុំសុំទោស។ 508 00:30:37,669 --> 00:30:40,839 វាមិនយុត្តិធម៌ទេក្នុងការប្រាប់អ្នក សង្កត់ និងសង្កត់។ 509 00:30:52,058 --> 00:30:59,065 ផ្ទះនៃបេះដូង 510 00:31:17,709 --> 00:31:18,877 [តន្ត្រីឈប់] 511 00:31:20,169 --> 00:31:22,171 {\an8}គ្រូបង្រៀន KIM U-JIN 512 00:31:24,257 --> 00:31:25,925 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ខ្មោច​លង​] 513 00:31:26,009 --> 00:31:28,219 កុមារនៅឆ្នាំទី 1 ថ្នាក់ទី 3 514 00:31:28,303 --> 00:31:29,721 KIM U-JIN៖ ស្ម័គ្រស្មោះ ញញឹម 515 00:31:29,804 --> 00:31:31,139 គីម យុនអ៊ូ៖ ពិចារណាខ្លាំងណាស់ 516 00:31:32,724 --> 00:31:34,183 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ] 517 00:31:36,519 --> 00:31:39,647 MS. CHOI រីករាយ 518 00:31:43,484 --> 00:31:47,155 [Hwa-jin] វាហាក់ដូចជា នាងកំពុងឈរតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងព្រៃក្រាស់។ 519 00:31:47,238 --> 00:31:48,907 វាពិបាកក្នុងការបើកភ្នែករបស់ខ្ញុំនៅពេលព្រឹក 520 00:31:48,990 --> 00:31:51,284 នៅកន្លែងដែលមានមនុស្ស កំពុងមើលនាងពីគ្រប់ទិសទី 521 00:31:51,367 --> 00:31:54,203 រួចរាល់នៅពេលណាមួយ។ ដើម្បី​វាយ​នាង​ហើយ​ហែក​នាង​ជា​បំណែកៗ។ 522 00:31:55,872 --> 00:31:57,624 ស្ត្រី​ម្នាក់​នៅ​តែ​ម្នាក់​ឯង​និង​ការពារ​។ 523 00:31:57,707 --> 00:31:59,417 ខ្ញុំកំពុងធ្វើឱ្យសិស្សខ្លួនឯងមិនសប្បាយចិត្ត 524 00:31:59,500 --> 00:32:00,418 តើវានឹងចប់ទេប្រសិនបើខ្ញុំស្លាប់? 525 00:32:00,501 --> 00:32:02,253 [ហាន់-រីម] ដូច្នេះហេតុអ្វី តើប៉ូលីសកំពុងស៊ើបអង្កេតទេ? 526 00:32:02,337 --> 00:32:04,839 នាងបានធ្វើតាមកម្មវិធីសិក្សា និងពិធីការបង្រៀន។ 527 00:32:04,923 --> 00:32:08,009 ដោយសារ​តែ​របាយការណ៍​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់ ប៉ូលីសត្រូវតែស៊ើបអង្កេត។ 528 00:32:08,092 --> 00:32:10,595 ដូច្នេះមនុស្សទាំងនេះអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹង ដោយគ្មានភស្តុតាង? 529 00:32:11,179 --> 00:32:12,138 ពួកគេជាច្បាប់។ 530 00:32:12,221 --> 00:32:13,348 ធ្ងន់ធ្ងរ? 531 00:32:13,431 --> 00:32:16,434 ក្នុង​ករណី​នេះ គ. ការសង្ស័យតែម្នាក់ឯងគឺចាំបាច់ទាំងអស់។ 532 00:32:18,686 --> 00:32:21,439 ទិន្នន័យនេះបង្ហាញ ថាចំនួនគ្រូបង្រៀន 533 00:32:21,522 --> 00:32:24,651 ដែលត្រូវបានរាយការណ៍អំពីការរំលោភលើកុមារ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ 534 00:32:24,734 --> 00:32:26,945 បានកើនឡើងដល់ជាង 11,000 ។ 535 00:32:27,445 --> 00:32:30,281 ហើយមានតែ 1.6% នៃពួកគេ។ 536 00:32:30,865 --> 00:32:32,075 បញ្ចប់ការកាត់ទោស។ 537 00:32:33,076 --> 00:32:34,827 នេះមានន័យថាភាគច្រើននៃគ្រូទាំងនេះ 538 00:32:34,911 --> 00:32:37,747 ត្រូវបានទទួលរង ទៅនឹងភាពតានតឹង និងការថប់បារម្ភហួសហេតុ 539 00:32:38,456 --> 00:32:40,583 ទោះបីជាពួកគេមិនបានធ្វើអ្វីខុសក៏ដោយ។ 540 00:32:41,709 --> 00:32:44,629 [Hwa-jin] សូម្បីតែគ្រូ ត្រូវបានរកឃើញថាមិនមានទោស, 541 00:32:44,712 --> 00:32:46,756 មនុស្សឬឪពុកម្តាយ ដែលបានដាក់របាយការណ៍ 542 00:32:46,839 --> 00:32:49,968 មិនអាចត្រូវបានផ្តន្ទាទោស ចំពោះការចោទប្រកាន់មិនពិតដោយចៅក្រម។ 543 00:32:50,468 --> 00:32:52,387 ឪពុកម្តាយជាច្រើនកំពុងទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីវា។ 544 00:32:52,470 --> 00:32:53,846 ទោះបីជាពួកគេខុសក៏ដោយ។ 545 00:32:54,639 --> 00:32:56,933 និងភាពគ្មានកំហុសរបស់គ្រូ ពួកគេគ្រាន់តែនិយាយថា "អាក្រក់របស់ខ្ញុំ" ។ 546 00:32:57,016 --> 00:32:58,142 អ្នកត្រូវតែនិយាយលេង! 547 00:32:58,226 --> 00:33:00,311 បញ្ហាគឺ ពាក្យបច្ចុប្បន្ននៃច្បាប់ 548 00:33:00,395 --> 00:33:02,981 ផ្តល់និយមន័យមិនច្បាស់លាស់ នៃការរំលោភបំពានផ្លូវចិត្ត។ 549 00:33:03,064 --> 00:33:05,149 ទាំងនេះគឺជារបួសដែលមើលមិនឃើញ។ 550 00:33:06,275 --> 00:33:08,403 ពួកគេគ្មានជម្រើសទេ។ ប៉ុន្តែត្រូវជឿឪពុកម្តាយ។ 551 00:33:08,486 --> 00:33:10,863 ហើយវាពិបាកណាស់។ សម្រាប់​គ្រូ​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ផ្សេង​ទៀត​។ 552 00:33:10,947 --> 00:33:12,949 គ្រូបង្រៀនអស់កម្លាំងហើយនៅម្នាក់ឯង។ 553 00:33:13,032 --> 00:33:15,284 ទោះបីជាការពិត ថាពួកគេភាគច្រើននឹងត្រូវរកឃើញថាគ្មានកំហុស 554 00:33:15,368 --> 00:33:17,996 រហូតដល់ពេលនោះ ការស៊ើបអង្កេតពេញលេញ ត្រូវតែធ្វើ។ 555 00:33:18,079 --> 00:33:20,415 ហើយពេលខ្លះគ្រូបង្រៀន ត្រូវបានដកចេញពីថ្នាក់របស់ពួកគេ។ 556 00:33:20,498 --> 00:33:23,126 គ្រូ​ប្រាប់​ថា​កុំ​វាយ​កូន សូម្បីតែជាមួយផ្កា 557 00:33:23,209 --> 00:33:25,545 ប៉ុន្តែនេះគឺដូចជាការប្រគល់ កាំភ្លើងដែលផ្ទុកទៅឪពុកម្តាយ។ 558 00:33:25,628 --> 00:33:29,257 តើយើងរំពឹងថាពួកគេនឹងរារាំងគ្រាប់កាំភ្លើងដោយរបៀបណា? ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញ? [ឧទាន] 559 00:33:30,008 --> 00:33:31,217 មិនគួរអោយជឿ! 560 00:33:31,300 --> 00:33:36,764 បច្ចុប្បន្ន​នេះ​មាន​ន័យ​ថា​បើ​គ្រូ ត្រូវបានរាយការណ៍ទៅសាលាសម្រាប់ការរំលោភលើកុមារ, 561 00:33:36,848 --> 00:33:38,725 យើងគ្មានវិធីការពារពួកគេទេ។ 562 00:33:42,103 --> 00:33:43,146 [តារាង​គាំង​សេក] 563 00:33:43,771 --> 00:33:44,772 អញ្ចឹង 564 00:33:45,732 --> 00:33:47,025 យើងត្រូវតែជាខែលរបស់ពួកគេ។ 565 00:33:47,734 --> 00:33:49,152 វានឹងមិនងាយស្រួលនោះទេ។ 566 00:33:50,069 --> 00:33:53,573 ដើម្បីនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរ វាជាជំហានមួយ។ នៅពេលមួយ។ នោះហើយជាអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើ។ 567 00:33:54,824 --> 00:33:56,409 ជំហានដំបូង អធិការ Hwa-jin 568 00:33:56,492 --> 00:34:00,413 អ្នកត្រូវតែគ្រប់គ្រងឪពុកម្តាយទាំងនោះ ដែលបំពានស្មារតីនៃច្បាប់។ 569 00:34:01,205 --> 00:34:03,207 [ការលេងតន្ត្រីរ៉ុក] 570 00:34:12,800 --> 00:34:14,677 ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​ទាំង​អស់​បន្ទាប់​ពី​សុន្ទរកថា​នោះ។ 571 00:34:14,761 --> 00:34:16,054 តោះ! 572 00:34:16,137 --> 00:34:19,974 "អ្នកត្រូវតែគ្រប់គ្រងឪពុកម្តាយទាំងនោះ ដែល​បំពាន​ស្មារតី​នៃ​ច្បាប់»។ 573 00:34:21,100 --> 00:34:22,226 [តន្ត្រីឈប់] 574 00:34:24,645 --> 00:34:25,730 [នារី] កញ្ញា Choi Ji-seon? 575 00:34:26,230 --> 00:34:27,815 សូមអញ្ជើញមកជាមួយខ្ញុំ។ 576 00:34:30,109 --> 00:34:31,194 បន្ទប់ប្រឹក្សា 577 00:34:31,277 --> 00:34:32,236 សូមសំណាងល្អ។ 578 00:34:34,030 --> 00:34:37,492 [ស្ត្រីនៅលើ PA] Paging Dr. Han So-jin។ សូមទាក់ទងផ្នែកខាងមុខ។ 579 00:34:38,076 --> 00:34:41,329 បញ្ជាទិញត្រូវបានស្នើសុំសម្រាប់បន្ទប់ 523 នៅអង្គភាពថែទាំស្រួចស្រាវ។ 580 00:34:41,412 --> 00:34:42,914 ម៉ោងទស្សនាបានចប់នៅម៉ោង 5 ល្ងាច 581 00:34:42,997 --> 00:34:46,667 ខ្ញុំមិនជឿថាមាននរណាម្នាក់នោះទេ។ បៀតបៀនមនុស្សដូចនោះ។ 582 00:34:46,751 --> 00:34:48,503 ខ្ញុំស្បថថាមនុស្ស កំពុងចាប់ផ្តើមបំភ័យខ្ញុំ។ 583 00:34:48,586 --> 00:34:53,382 [exhales] ខ្ញុំយល់។ ប៉ុន្តែសត្វល្មូនមានច្រើន គួរឱ្យខ្លាចជាង 584 00:34:53,466 --> 00:34:54,759 - តំណាងអ្វី? -[Geun-dae] សត្វល្មូន។ 585 00:34:54,842 --> 00:34:57,595 សត្វចម្លែកដែលបានជ្រៀតចូលទៅក្នុងផែនដី។ 586 00:34:57,678 --> 00:34:59,889 [ដកដង្ហើមធំ] មនុស្សក្រៅភពមិនមានទេ Bong ។ 587 00:34:59,972 --> 00:35:03,392 តាមពិតទៅ វាជាការពិត។ មានច្រើនណាស់។ ភស្តុតាងដែលបញ្ជាក់ថាពួកគេមាន។ 588 00:35:03,476 --> 00:35:04,852 តើអ្នកពិតជាជឿរឿងនោះមែនទេ? 589 00:35:05,645 --> 00:35:07,897 [ការលេងតន្ត្រីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍] 590 00:35:07,980 --> 00:35:11,859 ជាការប្រសើរណាស់ វាប្រហែលជាប្រសើរជាង ប្រសិនបើយើងឈប់និយាយ។ 591 00:35:12,443 --> 00:35:16,155 ហេតុអ្វី? គឺជាការសន្ទនារបស់ខ្ញុំ Bong ធុញអ្នកមែនទេ? 592 00:35:16,239 --> 00:35:18,282 ទេ វាគ្រាន់តែថាខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍ 593 00:35:18,366 --> 00:35:22,453 ថាវាខ្ជះខ្ជាយពេលនិយាយ ជាមួយ​មនុស្ស​ដែល​មិន​បើក​ចិត្ត។ 594 00:35:22,954 --> 00:35:25,498 ខ្ញុំយល់។ នាយករង Bong? 595 00:35:25,998 --> 00:35:27,416 -បាទ? - តំណាងទាំងនេះ - 596 00:35:27,500 --> 00:35:31,379 - សត្វល្មូន។ - បាទ។ អ្នកតំណាង ... អ្វីក៏ដោយ។ 597 00:35:31,462 --> 00:35:32,839 បាទ? 598 00:35:33,422 --> 00:35:36,050 អញ្ចឹងខ្ញុំបង្ហាញអ្នកយ៉ាងម៉េច អ្វី​ដែល​សូម្បី​តែ​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច​? 599 00:35:36,759 --> 00:35:37,718 អូ… 600 00:35:38,469 --> 00:35:41,681 អេ! [ខ្សឹប] 601 00:35:41,764 --> 00:35:42,682 [ដកដង្ហើមចេញ] 602 00:35:43,933 --> 00:35:48,437 អញ្ចឹងខ្ញុំបង្ហាញអ្នកពីរបៀប សរសេរតួអក្សរសម្រាប់ "ការអត់ធ្មត់" ម្តងទៀត? 603 00:35:48,938 --> 00:35:51,023 អ្នកចាប់ផ្តើមជាមួយឫសសម្រាប់កាំបិត 604 00:35:51,107 --> 00:35:52,483 និងរ៉ាឌីកាល់សម្រាប់បេះដូង។ 605 00:35:52,567 --> 00:35:54,777 បន្ទាប់មកអ្នកកាត់បេះដូងដោយកាំបិត។ 606 00:35:55,528 --> 00:35:57,196 ដា-ឌឹម, ដា-ឌឹម។ 607 00:35:57,280 --> 00:35:58,948 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ស្រមោច​] 608 00:36:00,783 --> 00:36:04,704 [ក្មេងៗស្រែក] 609 00:36:13,254 --> 00:36:14,463 [ផ្លុំកញ្ចែ] 610 00:36:14,547 --> 00:36:15,673 [ស្រែក​ឈប់] 611 00:36:20,136 --> 00:36:23,389 មិនអីទេ។ ដូច្នេះតើមាននរណាម្នាក់ ចូលចិត្តឈានឡើង ហើយដោះស្រាយរឿងនេះ? 612 00:36:23,472 --> 00:36:25,516 [ក្មេងៗស្រែក] 613 00:36:25,600 --> 00:36:28,436 [ផ្លុំកញ្ចែ] 614 00:36:29,729 --> 00:36:31,063 តើ U-jin ចង់សាកល្បងវាទេ? 615 00:36:31,147 --> 00:36:35,193 [ក្មេងៗ] អូ! 616 00:36:35,276 --> 00:36:36,277 ថ្ងៃសុក្រ ទី ៨ ឧសភា របាយការណ៍ប្រចាំថ្ងៃ 617 00:36:36,360 --> 00:36:38,905 [Hwa-jin] ថ្ងៃនេះនៅក្នុងថ្នាក់គណិតវិទ្យា កុមារ និងខ្ញុំបានចំណាយពេលវេលារបស់យើង 618 00:36:38,988 --> 00:36:40,907 ការដោះស្រាយបញ្ហានៅលើក្តារខៀន។ 619 00:36:41,407 --> 00:36:43,576 កុមារបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។ 620 00:36:43,659 --> 00:36:46,913 ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកគិតថាការកែលម្អគឺចាំបាច់ មានអារម្មណ៍សេរីដើម្បីពិនិត្យនៅផ្ទះ។ 621 00:36:59,800 --> 00:37:01,177 [លោក លី] ហូ! [ស្រែក] 622 00:37:02,053 --> 00:37:04,305 -[ថ្ងូរ] - អីយ៉ា! សុខសប្បាយទេលោកស្រី? 623 00:37:04,388 --> 00:37:06,515 [សើច] ឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក។ 624 00:37:06,599 --> 00:37:08,434 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយទ្វារ? 625 00:37:08,517 --> 00:37:10,436 មែនហើយ នេះគឺ… 626 00:37:10,519 --> 00:37:13,064 មែនហើយ នេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំបង្រៀន។ វាជាថ្នាក់រៀនរបស់ខ្ញុំ។ 627 00:37:13,147 --> 00:37:14,523 គ្រូផ្ទះថ្មី។ 628 00:37:14,607 --> 00:37:18,569 អូ។ ដូច្នេះមានន័យថា ថាអ្នកជាគ្រូថ្មីរបស់ U-jin? 629 00:37:18,653 --> 00:37:23,282 អ្នកត្រូវតែជាម្តាយរបស់គាត់! ខ្ញុំរីករាយដែលបានជួបអ្នកលោកស្រី។ [សើច] 630 00:37:23,366 --> 00:37:24,951 សូមស្វាគមន៍។ ខ្ញុំឈ្មោះណា ហ៊្វូជីន។ 631 00:37:25,034 --> 00:37:28,579 ដូច្នេះអ្វីដែលនាំអ្នកទៅសាលារៀន ព្រឹក​ឡើង​អ្នក​ស្រី? 632 00:37:28,663 --> 00:37:31,499 ម្សិលមិញអ្នកសួរ U-jin ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាខ្លះមែនទេ? 633 00:37:31,582 --> 00:37:33,876 បាទ ហើយ​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ចាប់​អារម្មណ៍។ 634 00:37:33,960 --> 00:37:35,503 U-jin ជាក្មេងឆ្លាតណាស់។ 635 00:37:35,586 --> 00:37:38,130 ខ្ញុំបានទទួលអារម្មណ៍ ថាគាត់បានធ្វើការយ៉ាងលំបាក។ 636 00:37:38,214 --> 00:37:42,051 ហើយ​ខ្ញុំ​ស្មាន​ថា​អ្នក​បាន​ទៅ រៀនច្រើនជាមួយគាត់នៅផ្ទះមែនទេ? 637 00:37:42,134 --> 00:37:43,678 មិនអីទេ។ មិនពិតទេ។ 638 00:37:43,761 --> 00:37:46,055 ដូច្នេះ​មាន​ន័យ​ថា​គាត់​គ្រាន់​តែ​ជា​អំណោយ​ពី​ធម្មជាតិ។ 639 00:37:46,555 --> 00:37:48,474 ដោយចៃដន្យ តើអ្នកមានអំណោយដែរទេ? 640 00:37:48,557 --> 00:37:51,686 ខ្ញុំភ្នាល់ថាអ្នកធ្វើបានល្អនៅសាលា ហើយ U-jin យកតាមអ្នក។ តើខ្ញុំត្រូវទេ? 641 00:37:51,769 --> 00:37:54,230 - មែនហើយ វាជាការពិត ខ្ញុំជាសិស្សល្អ។ - ខ្ញុំដឹងហើយ! 642 00:37:54,313 --> 00:37:59,151 ប្រសិនបើខ្ញុំអាចនិយាយដូច្នេះអ្នកមើលទៅ សិស្សល្អ។ អ្នកពិតជាធ្វើ។ [សើច] 643 00:37:59,235 --> 00:38:01,070 លោកម្ចាស់ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ។ 644 00:38:01,153 --> 00:38:03,281 សុំកុំសួរ U-jin ទៅក្តារខៀន? 645 00:38:03,364 --> 00:38:05,658 ខ្ញុំខ្លាចថាវាអាច ប៉ះពាល់ដល់ទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង។ 646 00:38:05,741 --> 00:38:08,077 អា! ជាការពិតណាស់បាទ។ ខ្ញុំមិនបានគិតដល់រឿងនោះទេ។ 647 00:38:08,160 --> 00:38:11,372 សូមអរគុណចំពោះការបំភ្លឺខ្ញុំ។ ខ្ញុំសូមកោតសរសើរ។ [សើច] 648 00:38:11,455 --> 00:38:14,625 ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ដែលយើងយល់គ្នា។ ផ្សេងទៀត។ ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអ្វីទាំងអស់។ 649 00:38:14,709 --> 00:38:16,877 ខ្ញុំមិនប្រាកដថាខ្ញុំយល់ទេ។ បារម្ភពីអ្វី? 650 00:38:16,961 --> 00:38:19,255 គ្រូមុនគឺជាស្ត្រីចម្លែក។ 651 00:38:19,880 --> 00:38:22,174 ខ្ញុំសន្យាថាខ្ញុំនឹងមិន ក្លាយជាគ្រូបង្រៀនចម្លែក។ 652 00:38:22,883 --> 00:38:24,552 - សូមអរគុណ។ -[Hwa-jin សើច] 653 00:38:24,635 --> 00:38:26,637 [ការលេងតន្ត្រីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍] 654 00:38:27,638 --> 00:38:28,472 NA HWA-JIN 655 00:38:29,432 --> 00:38:30,933 ជំរាបសួរ។ តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីសម្រាប់អ្នក? 656 00:38:31,017 --> 00:38:33,936 ឃើញហើយ U-jin នៅតែងងុយគេង។ 657 00:38:34,020 --> 00:38:37,273 - ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី? - ទៅមុខហើយដាស់គាត់។ 658 00:38:37,356 --> 00:38:39,650 សិស្សគ្រប់រូបមានសិទ្ធិដេក ប្រសិនបើពួកគេចង់, 659 00:38:39,734 --> 00:38:42,486 ដូច្នេះ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​រំលោភ​សិទ្ធិ​គាត់​ទេ។ 660 00:38:42,570 --> 00:38:44,405 នោះមិនអីទេ។ អ្នកមានការអនុញ្ញាតពីខ្ញុំដើម្បីធ្វើវា។ 661 00:38:44,488 --> 00:38:45,823 នោះពិតជាល្អឥតខ្ចោះ។ សូមអរគុណ។ 662 00:38:45,906 --> 00:38:46,866 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 663 00:38:46,949 --> 00:38:48,951 សុំទោសដែលរំខាន។ តើខ្ញុំគួរដាស់គាត់ដោយរបៀបណា? 664 00:38:49,035 --> 00:38:50,328 គ្រាន់តែឱ្យគាត់ញ័របន្តិច។ 665 00:38:50,411 --> 00:38:53,080 ខ្ញុំខ្លាចទំនាក់ទំនងរាងកាយ នឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភលើកុមារ 666 00:38:53,164 --> 00:38:55,416 អញ្ចឹងម៉េចមិនហៅគាត់តាមឈ្មោះគាត់? 667 00:38:55,499 --> 00:38:56,709 អា! 668 00:38:56,792 --> 00:38:58,210 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 669 00:38:58,294 --> 00:38:59,837 បើខ្ញុំនិយាយឈ្មោះគាត់ខ្លាំងពេក 670 00:38:59,920 --> 00:39:02,798 វាអាចធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើល ហើយវាអាចជា តានតឹងអារម្មណ៍សម្រាប់គាត់។ 671 00:39:02,882 --> 00:39:04,717 សួរសិស្សដែលនៅជិតគាត់ ដើម្បីដាស់គាត់។ 672 00:39:04,800 --> 00:39:07,011 គាត់ប្រហែលជាមានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀន ហើយវានឹងធ្វើឱ្យគាត់ឈឺចាប់។ 673 00:39:07,094 --> 00:39:08,929 បន្ទាប់មកទុកគាត់ឱ្យនៅម្នាក់ឯង ហើយបំភ្លេចវាចោល។ 674 00:39:09,013 --> 00:39:12,183 ប៉ុន្តែលោកស្រីអ៊ុំ នោះជាការធ្វេសប្រហែស ដែលមានន័យថាការរំលោភបំពាន។ 675 00:39:14,602 --> 00:39:17,480 - សួស្តី? លោកស្រី លី? តើអ្នកនៅទីនោះទេ? -[ដកដង្ហើមធំ] 676 00:39:17,563 --> 00:39:18,606 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 677 00:39:18,689 --> 00:39:21,442 -[ដកដង្ហើមធំ] - [សំឡេងរោទិ៍ទូរស័ព្ទ] 678 00:39:21,525 --> 00:39:23,986 អូ! 679 00:39:24,070 --> 00:39:26,322 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 680 00:39:26,864 --> 00:39:28,574 [លោកស្រី លី ដកដង្ហើមធំ] 681 00:39:29,200 --> 00:39:30,284 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 682 00:39:30,368 --> 00:39:31,494 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ] 683 00:39:31,577 --> 00:39:32,578 [Hwa-jin] Ma'am វាជាខ្ញុំ។ 684 00:39:32,661 --> 00:39:35,081 ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្ងល់ អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​អាច​ប្រើ​ជំនួស​ឲ្យ​សញ្ញា​កាត់ 685 00:39:35,164 --> 00:39:37,875 ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញចម្លើយមិនត្រឹមត្រូវ នៅលើការធ្វើតេស្តអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ U-jin? 686 00:39:37,958 --> 00:39:41,087 [លោកស្រី Lee] អ្នកមានជម្រើសច្រើន។ អ្នកអាចប្រើផ្កាយ។ 687 00:39:41,170 --> 00:39:44,173 [Hwa-jin] បាទ ប៉ុន្តែផ្កាយត្រូវបានប្រើប្រាស់ ដើម្បីសម្គាល់អ្វីមួយថាសំខាន់។ 688 00:39:44,256 --> 00:39:45,299 [លោកស្រី លី] ត្រីកោណ? 689 00:39:45,383 --> 00:39:48,928 [Hwa-jin] Ah នោះជានិមិត្តសញ្ញាដែលយើងប្រើ នៅពេលចម្លើយគឺត្រឹមត្រូវមួយផ្នែក។ 690 00:39:49,011 --> 00:39:50,930 -[ថ្ងូរ] - [សំឡេងរោទិ៍ទូរស័ព្ទ] 691 00:39:51,847 --> 00:39:53,682 ពហុកោណ? រង្វង់មូល? 692 00:39:53,766 --> 00:39:55,184 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​] 693 00:39:55,267 --> 00:39:56,227 មិនអីទេ។ 694 00:39:56,310 --> 00:39:58,020 [ការលេងតន្ត្រីរ៉ុក] 695 00:39:58,104 --> 00:40:00,981 - គ្រាន់តែប្រើសញ្ញាចុច។ -[Hwa-jin] យល់។ សូមអរគុណ! 696 00:40:01,065 --> 00:40:02,817 -ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នកនៅពេលក្រោយ។ -អ្ហា៎! 697 00:40:03,859 --> 00:40:05,820 -អ្ហា៎! - [សំឡេងរោទិ៍ទូរស័ព្ទ] 698 00:40:05,903 --> 00:40:06,904 [តន្ត្រីឈប់] 699 00:40:10,449 --> 00:40:11,992 [Gang-seok] ខ្ញុំមានសំណួរមួយចំនួន។ 700 00:40:12,076 --> 00:40:13,494 តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះឪពុកម្តាយ 701 00:40:13,577 --> 00:40:16,455 ដែលទាក់ទងគ្រូដោយផ្ទាល់ នៅលើទូរស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ? 702 00:40:16,539 --> 00:40:19,500 ការយល់ដឹងរបស់ខ្ញុំគឺការទំនាក់ទំនង គ្រូបង្រៀននៅលើទូរស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ 703 00:40:19,583 --> 00:40:22,253 គឺជាការរំលោភសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។ និងសិទ្ធិឯកជនភាពរបស់ពួកគេ។ 704 00:40:22,336 --> 00:40:25,423 យើងកំពុងដាក់គម្រោងសាកល្បង ដើម្បីផ្តល់ទូរស័ព្ទការងារដល់គ្រូ។ 705 00:40:25,506 --> 00:40:27,341 ម. តើអ្នកគិតថាវានឹងមានប្រសិទ្ធភាពទេ? 706 00:40:28,175 --> 00:40:29,927 តើ​មាន​វិធី​ពិត​ប្រាកដ​ឬ​អត់ 707 00:40:30,010 --> 00:40:32,680 បញ្ឈប់ឪពុកម្តាយពីការទាក់ទងពួកគេ។ ការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម 708 00:40:32,763 --> 00:40:34,348 ឬ​នៅ​ផ្ទះ​គេ? 709 00:40:35,057 --> 00:40:38,602 ដើម្បីព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហានេះ យើងកំពុងរៀបចំផែនការ ដើម្បីឱ្យមាននាយកដ្ឋានបណ្តឹងជាក់លាក់ 710 00:40:38,686 --> 00:40:41,522 នៅក្នុងសាលានីមួយៗ ដូច្នេះគ្រូបង្រៀន នឹងមិនទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាមួយឪពុកម្តាយទេ។ 711 00:40:41,605 --> 00:40:44,775 ប៉ុន្តែ​ដោយ​ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ, អ្នកកំពុងដាក់ពួកគេនៅក្នុងខ្សែភ្លើង។ 712 00:40:44,859 --> 00:40:46,735 ប្រែក្លាយពួកវាទៅជាថង់ដាល់។ 713 00:40:46,819 --> 00:40:50,072 យើងនឹងគ្រាន់តែឆ្លងកាត់ប្រាក់កាក់ ហើយរង់ចាំសោកនាដកម្មបន្ទាប់។ 714 00:40:53,033 --> 00:40:56,287 រាល់ពេលដែលគ្រូស្លាប់នៅសាលា យើងតែងតែនិយាយថា 715 00:40:56,787 --> 00:40:59,039 "យើងនឹងរកដំណោះស្រាយ។ យើង​នឹង​ផ្លាស់​ប្តូរ​របៀប​ដែល​យើង​ធ្វើ»។ 716 00:40:59,123 --> 00:41:01,834 ប៉ុន្តែសោកនាដកម្មទាំងនេះនៅតែបន្តកើតមាន។ ដូច្នេះតើយើងកំពុងធ្វើអ្វីខុស? 717 00:41:01,917 --> 00:41:04,336 វាគ្មានន័យទេក្នុងការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធ បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍។ 718 00:41:04,420 --> 00:41:06,547 វាត្រូវតែត្រូវបានធ្វើឥឡូវនេះ ដើម្បីបញ្ឈប់ការកើតឡើងរបស់ពួកគេ។ 719 00:41:09,383 --> 00:41:11,135 យើងត្រូវស្វែងរកដំណោះស្រាយពិតប្រាកដ។ 720 00:41:11,635 --> 00:41:14,305 នៅពេលដែលយើងត្រូវការច្បាប់ យើងនឹងទូរស័ព្ទទៅរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌។ 721 00:41:14,388 --> 00:41:18,684 ហើយនៅពេលដែលយើងត្រូវការមនុស្សដែលមានអំណាច អញ្ចឹងយើងគួរតែទូរស័ព្ទទៅប្រធានាធិបតី។ 722 00:41:19,185 --> 00:41:23,230 យើង​ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​គ្មាន​គ្រូ​ទៀត​ទេ។ ស្លាប់ដោយសារពាក្យបណ្តឹងរបស់ឪពុកម្តាយ។ 723 00:41:23,898 --> 00:41:24,857 [ទាំងអស់] បាទ។ 724 00:41:25,357 --> 00:41:28,068 [ការជជែកមិនច្បាស់] 725 00:41:38,120 --> 00:41:39,497 ជំរាបសួរលោកស្រីលី។ [សើច] 726 00:41:39,580 --> 00:41:41,499 តាមពិតខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ហៅអ្នក។ 727 00:41:41,582 --> 00:41:45,044 នៅក្នុងថ្នាក់ខ្ញុំកំពុងបង្រៀនក្មេងៗអំពី ជំរាបសួរ និងរបៀបដែលយើងគួរធ្វើអន្តរកម្ម 728 00:41:45,127 --> 00:41:48,297 ហើយខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើយើងគួរគ្រវី ដោយដៃស្តាំឬខាងឆ្វេង? 729 00:41:48,380 --> 00:41:51,091 វាសំខាន់។ វាពាក់ព័ន្ធ ទៅផ្នែកខាងស្តាំនិងខាងឆ្វេងនៃខួរក្បាល។ 730 00:41:51,175 --> 00:41:53,636 ខ្ញុំប្រាកដថានោះជាអ្វីមួយ អ្នកប្រហែលជាចង់សម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។ 731 00:41:53,719 --> 00:41:56,889 ខ្ញុំ​មិន​ហ៊ាន​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ​លោក​ស្រី។ អ្វីនឹង គ្រូដូចខ្ញុំដឹងរឿងនេះទេ? 732 00:41:56,972 --> 00:41:59,391 អ្នកត្រូវតែនៅក្មេង… ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនធ្វើការងាររបស់អ្នក? 733 00:41:59,475 --> 00:42:01,810 ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នកនៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវការ, ដូច្នេះសូមឈប់ហៅខ្ញុំទៅ។ 734 00:42:02,853 --> 00:42:04,605 មិនអីទេ។ ប្រហែលជាខ្ញុំអាច DM មកអ្នកបាន? 735 00:42:04,688 --> 00:42:07,024 ទេ អ្នកមិនអាច! ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក។ គ្មានទៀតទេ! 736 00:42:07,107 --> 00:42:09,485 - ម៉ាក់។ - ហើយមើលខ្នងរបស់អ្នក។ 737 00:42:10,194 --> 00:42:12,613 ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយប្តីរបស់ខ្ញុំ ហើយគាត់ខឹងខ្លាំងណាស់អំពីរឿងនេះ។ 738 00:42:12,696 --> 00:42:14,156 ឪពុក U-jin? 739 00:42:14,823 --> 00:42:17,910 អូ ខ្ញុំពិតជាសុំទោស។ អ៊ំ… 740 00:42:20,538 --> 00:42:21,580 [សំឡេងកណ្តឹង] 741 00:42:21,664 --> 00:42:23,958 [ស្ត្រី] អតិថិជន 820. បន្ទាប់សូម។ 742 00:42:24,625 --> 00:42:25,626 [Hwa-jin] សួស្តី។ 743 00:42:25,709 --> 00:42:26,961 - អរុណសួស្តី។ - អញ្ចឹងទៅ។ 744 00:42:27,044 --> 00:42:28,045 តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកជាមួយអ្វី? 745 00:42:28,796 --> 00:42:31,006 ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីនិយាយជាមួយឪពុករបស់ U-jin ។ តើអ្នកអាចហៅគាត់បានទេ? 746 00:42:31,090 --> 00:42:32,424 អ៊ុំ សុំទោស? 747 00:42:34,009 --> 00:42:37,888 ឪពុក U-jin សួស្តី? ប៉ារបស់ U-jin តើអ្នកនៅទីនេះទេ? 748 00:42:37,972 --> 00:42:39,348 ខ្ញុំឃើញអ្នកមានជាន់ទីពីរ។ 749 00:42:39,848 --> 00:42:41,183 ប៉ា U-jin? 750 00:42:41,267 --> 00:42:42,476 តើអ្នកនៅទីនេះទេ? 751 00:42:42,560 --> 00:42:44,603 អា. ជំរាបសួរ។ ជំរាបសួរ។ 752 00:42:47,273 --> 00:42:49,984 - តើអ្នកជានរណា? - តើអ្នកជាឪពុករបស់ U-jin ដោយចៃដន្យទេ? 753 00:42:50,734 --> 00:42:51,735 បាទ ខ្ញុំជាឪពុករបស់គាត់។ 754 00:42:53,571 --> 00:42:54,405 អ្វី? ហេ! 755 00:42:54,989 --> 00:42:58,033 សូមទោសលោកម្ចាស់។ ខ្ញុំពិតជាសុំទោស និងរំខានអ្នក។ 756 00:42:58,117 --> 00:43:00,744 - ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នកឱ្យអត់ទោសឱ្យខ្ញុំ។ - ខ្ញុំមិនដឹងថានេះនិយាយអំពីអ្វីទេ។ 757 00:43:00,828 --> 00:43:05,124 ខ្ញុំខំអស់ពីសមត្ថភាព ហើយខ្ញុំប្រឹងប្រែងខ្លាំងណាស់ ដើម្បីក្លាយជាគ្រូបង្រៀនល្អបំផុត។ 758 00:43:05,207 --> 00:43:06,917 តើអ្នកជាគ្រូបង្រៀនសាលាមែនទេ? 759 00:43:07,001 --> 00:43:08,294 ខ្ញុំលឺថាអ្នកខឹងនឹងខ្ញុំ 760 00:43:08,377 --> 00:43:10,713 ដោយ​សារ​តែ​ការ​វិនិច្ឆ័យ​មិន​ល្អ​របស់​ខ្ញុំ ជាគ្រូបង្រៀនតាមផ្ទះ។ 761 00:43:10,796 --> 00:43:12,256 ប្រាប់ខ្ញុំឱ្យច្បាស់ពីអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើខុស 762 00:43:12,339 --> 00:43:15,509 ហើយខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដ ថាវានឹងមិនកើតឡើងទៀតទេ។ 763 00:43:15,593 --> 00:43:18,846 -[សើចចំអកឡកឡឺយ] ក្រោកឈរឡើង។ -អត់ទេលោក! ខ្ញុំ​សូម​អង្វរ​អ្នក! អាណិតណាស់! 764 00:43:19,346 --> 00:43:22,975 តើអ្នកខឹងនឹងខ្ញុំទេលោកអើយ នៃសញ្ញាកាត់សម្រាប់ការកែតម្រូវ? 765 00:43:23,475 --> 00:43:26,312 ពេលណា U-jin ឆ្លើយគណិតវិទ្យាខុស? ឬវាជាអ្វីផ្សេងទៀត? 766 00:43:26,395 --> 00:43:30,608 តើ​មក​ពី​ខ្ញុំ​ប្រើ​ពាក្យ​ដែល​ប៉ះ​ពាល់ ការគោរពខ្លួនឯងដូចជា "កុំធ្វើដូច្នេះ"? 767 00:43:31,150 --> 00:43:34,361 ពេលចុងក្រោយដែលអ្នកមកសាលារៀន ខឹង​ខ្លាំង​ស្ទើរ​វាយ​គ្រូ។ 768 00:43:34,445 --> 00:43:36,739 -អូ! - ខ្ញុំសមនឹងទទួលបានការវាយដំ។ ខ្ញុំគ្មានតម្លៃ។ 769 00:43:36,822 --> 00:43:38,365 ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​វាយ​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​បណ្តេញ​ចេញ។ 770 00:43:38,449 --> 00:43:40,701 សូមកុំវាយខ្ញុំអីលោកអើយ! ខ្ញុំត្រូវការការងាររបស់ខ្ញុំដើម្បីរស់! 771 00:43:40,784 --> 00:43:41,785 នេះគឺជាព្រៃ។ 772 00:43:41,869 --> 00:43:44,079 - ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក! សូមលោកម្ចាស់មេត្តាអភ័យទោសផង! -[ស្រែក] 773 00:43:44,163 --> 00:43:46,373 -[លោក Kim] លែង! - អាណិតណាស់! ទេ! កុំវាយខ្ញុំ! 774 00:43:46,457 --> 00:43:47,666 សូម​កុំ​វាយ​ខ្ញុំ! 775 00:43:47,750 --> 00:43:48,584 [សើច] 776 00:43:48,667 --> 00:43:50,544 ខ្ញុំសុំទោស។ អាណិតណាស់! 777 00:43:51,253 --> 00:43:53,380 នេះ​ជា​ការ​យល់​ខុស។ វាមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកគិតនោះទេ។ 778 00:43:54,048 --> 00:43:56,133 -[អ្នក​មើល​ហក់​ឡើង] -[Hwa-jin] សូមលោកម្ចាស់! 779 00:43:56,216 --> 00:43:57,676 -[សើច] -ខ្ញុំសុំទោស! សូមលោកម្ចាស់! 780 00:43:58,594 --> 00:44:02,181 អីយ៉ា! ដាក់ខោវិញ! លោកអើយសូមទាញពួកគេឡើងលោកម្ចាស់! 781 00:44:02,264 --> 00:44:03,974 - ឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក! -[អ្នកមើលនិយាយលេង] 782 00:44:04,058 --> 00:44:05,684 តើអ្នកចង់ស្លាប់ទេ? 783 00:44:07,353 --> 00:44:08,354 [ថ្ងូរ] 784 00:44:09,521 --> 00:44:11,065 [ថ្ងូរ] 785 00:44:12,816 --> 00:44:14,735 រៀនគ្រប់គ្រងអារម្មណ៍របស់អ្នកចុះ។ 786 00:44:15,319 --> 00:44:18,947 ប្រសិនបើហេតុផលណាមួយខ្ញុំធ្លាប់លឺថា "ប្តីរបស់ខ្ញុំ ខឹង" ម្តងទៀត នោះអ្នកនឹងបញ្ចប់ 787 00:44:20,282 --> 00:44:21,742 បានធ្វើសម្រាប់។ 788 00:44:22,242 --> 00:44:24,036 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 789 00:44:26,455 --> 00:44:27,498 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ] 790 00:44:27,581 --> 00:44:30,668 ខ្ញុំសូមសរសើរ។ អ្នកឆ្លៀតពេលជួបខ្ញុំ។ 791 00:44:30,751 --> 00:44:32,503 [បុរស] តើកន្លែងនេះមានសន្តិសុខទេ? 792 00:44:33,003 --> 00:44:35,714 [លោក Kim] ស្អី?! ខ្មាស់គេណាស់! 793 00:44:35,798 --> 00:44:38,967 - តើអ្នកមិនអាចដោះស្រាយគ្រូ fuck? -[លោកស្រី Lee] ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់នឹងទៅជួបអ្នកទេ។ 794 00:44:39,051 --> 00:44:43,180 [ដកដង្ហើមធំ] ខ្ញុំត្រៀមប្រូម៉ូសិនឆាប់ៗនេះហើយ ហើយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ខ្ញុំ គាត់បានឃើញអ្វីដែលបានកើតឡើង។ 795 00:44:43,263 --> 00:44:45,849 វា​ដោយ​សារ​តែ​គ្រូ​នោះ។ កុំយកវាចេញពីខ្ញុំ! 796 00:44:45,933 --> 00:44:47,768 ជា​ប្រយោជន៍​របស់ Fuck! ដោះស្រាយវា! 797 00:44:47,851 --> 00:44:50,562 ទៅមើលនាយកសាលា ហើយដាក់ពាក្យបណ្តឹង ជាមួយការិយាល័យអប់រំ។ 798 00:44:50,646 --> 00:44:53,232 - ចាប់​អា​ហ្នឹង​ចេញ​ទៅ! -ឈប់ស្រែក! 799 00:44:53,315 --> 00:44:54,483 ខ្ញុំ… 800 00:44:55,150 --> 00:44:57,277 ខូចចិត្តអ្នកទាំងអស់គ្នា។ [ដកដង្ហើមធំ] 801 00:44:58,862 --> 00:44:59,822 [គោះទ្វារ] 802 00:45:01,031 --> 00:45:02,366 [Hwa-jin] អរុណសួស្តីកូនៗ។ 803 00:45:02,866 --> 00:45:06,495 [ផ្លុំកញ្ចែ] 804 00:45:06,578 --> 00:45:08,122 អរុណសួស្តី! 805 00:45:13,377 --> 00:45:15,713 [លោកស្រី លី] គឺអញ្ចឹង តើអ្នកបង្ហាត់គ្រូរបស់អ្នកដោយរបៀបណា? 806 00:45:15,796 --> 00:45:18,298 គាត់បានទៅជួបប្តីខ្ញុំនៅកន្លែងធ្វើការ និង​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ហេតុការណ៍​មួយ​។ 807 00:45:18,382 --> 00:45:19,425 តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? 808 00:45:23,846 --> 00:45:25,723 អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងការិយាល័យរបស់ខ្ញុំទេលោកស្រី 809 00:45:26,223 --> 00:45:28,726 ប្រសិនបើអ្នកចង់ទាក់ទងមកខ្ញុំ, បន្ទាប់មកប្រើកម្មវិធី។ 810 00:45:29,226 --> 00:45:32,521 ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់ដាក់ពាក្យបណ្តឹង ប្រើឆានែលត្រឹមត្រូវ។ 811 00:45:33,272 --> 00:45:34,815 ប្រសិនបើវាមិនពេញចិត្ត, 812 00:45:34,898 --> 00:45:37,609 បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងណែនាំ អ្នកទាក់ទងប្រធានាធិបតី។ 813 00:45:37,693 --> 00:45:41,238 បើមិនដូច្នោះទេ អ្នកក៏អាចដាក់របាយការណ៍ផងដែរ។ ជាមួយ ERPB ។ 814 00:45:41,321 --> 00:45:43,031 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំមិនដឹងទេ? 815 00:45:43,115 --> 00:45:45,033 អ្នកពិតជាគិត ខ្ញុំមិនដឹងថាសិទ្ធិរបស់ខ្ញុំជាអ្វីទេ? 816 00:45:45,117 --> 00:45:48,036 ខ្ញុំ​រីករាយ​ណាស់​ដែល​បាន​ដឹង​រឿង​នោះ។ អ្នកដឹងថាសិទ្ធិរបស់អ្នកជាអ្វី។ 817 00:45:48,537 --> 00:45:50,706 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងធ្វើនេះសម្រាប់កូនប្រុសរបស់អ្នក។ 818 00:45:51,790 --> 00:45:53,292 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរំលឹកអ្នក។ 819 00:45:53,375 --> 00:45:57,337 ថាគ្រូបង្រៀនក៏ដូច្នោះដែរ។ ស្រឡាញ់ដោយឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។ 820 00:45:59,256 --> 00:46:00,174 [ចំអក] 821 00:46:01,508 --> 00:46:02,843 អ្នកទាំងអស់ឆ្កួត។ 822 00:46:03,761 --> 00:46:05,137 ខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកចំណាយសម្រាប់រឿងនេះ។ 823 00:46:05,220 --> 00:46:07,473 អ្នករង់ចាំមើល។ អ្នកនឹងបង់ប្រាក់។ 824 00:46:12,936 --> 00:46:14,021 [ទ្វារបើក] 825 00:46:16,356 --> 00:46:17,316 [ដកដង្ហើមធំ] 826 00:46:18,192 --> 00:46:20,778 [Hwa-jin] ERPB នឹងទទួលខុសត្រូវទាំងអស់។ 827 00:46:20,861 --> 00:46:22,488 យើង​ក៏​នឹង​ចាត់​ទុក​ផល​វិបាក​ទាំង​អស់។ 828 00:46:22,571 --> 00:46:24,531 ក្នុង​ស្ថានភាព​បែប​នេះ គ. 829 00:46:25,157 --> 00:46:29,203 យើងឃើញថាវាសំខាន់ជាង ដែលអ្នកទទួលតួនាទីរបស់អ្នកជាអ្នកដឹកនាំ។ 830 00:46:29,703 --> 00:46:31,205 មិនត្រឹមតែជានាយកសាលាប៉ុណ្ណោះទេ។ 831 00:46:31,288 --> 00:46:34,541 ក្នុង​ស្ថានភាព​បច្ចុប្បន្ន​នេះ គ្រូបង្រៀនមិនត្រូវការការិយាល័យទេ។ 832 00:46:34,625 --> 00:46:36,627 អ្វីដែលពួកគេត្រូវការគឺអ្នកណែនាំ។ 833 00:46:38,712 --> 00:46:40,589 មាននរណាម្នាក់ដូចអ្នក, នាយកសាលា Kim ។ 834 00:46:41,548 --> 00:46:44,009 [ការលេងតន្ត្រីទន់ភ្លន់] 835 00:46:54,228 --> 00:46:55,521 គាត់និយាយត្រូវ អ្នកដឹងហើយ។ 836 00:46:57,189 --> 00:46:59,149 គ្រូដូចយើងត្រូវតែឡើង។ 837 00:47:01,902 --> 00:47:03,737 ខ្ញុំភ្លេចពេលខ្លះ 838 00:47:04,488 --> 00:47:06,073 ថាខ្ញុំក៏ជាគ្រូបង្រៀនដែរ។ 839 00:47:08,325 --> 00:47:09,576 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ] 840 00:47:10,661 --> 00:47:13,455 [កូនទី 1] ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តគំនូរនោះ។ វាមើលទៅឡូយណាស់។ 841 00:47:13,539 --> 00:47:14,498 [កូនទី២] ខ្ញុំដឹងហើយមែនទេ? 842 00:47:15,415 --> 00:47:16,250 U-jin តោះទៅ។ 843 00:47:17,501 --> 00:47:18,335 យើងកំពុងចាកចេញ។ 844 00:47:20,671 --> 00:47:21,713 តោះទៅ។ 845 00:47:27,845 --> 00:47:28,929 មក! 846 00:47:30,389 --> 00:47:31,223 [លោកស្រី លី ដកដង្ហើមធំ] 847 00:47:37,479 --> 00:47:38,313 [ដកដង្ហើមធំ] 848 00:47:38,397 --> 00:47:39,648 [ការ​ចុច​ទូរស័ព្ទ​ដៃ​] 849 00:47:39,731 --> 00:47:41,149 សួស្តី តើអ្នកអាចទូរស័ព្ទទៅក្រុមប្រឹក្សាឪពុកម្តាយបានទេ? 850 00:47:41,233 --> 00:47:43,652 វាមិនគួរឱ្យជឿ។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអំពីវានៅពេលក្រោយ។ 851 00:47:51,618 --> 00:47:53,412 ហេ! អ្នកទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ។ 852 00:47:53,912 --> 00:47:55,914 [ការលេងភ្លេងព្យាណូទន់ភ្លន់] 853 00:48:00,210 --> 00:48:01,086 អូ… 854 00:48:02,212 --> 00:48:03,922 លោក ណា តើ​លោក​កំពុង​ធ្វើ​អ្វី​នៅ​ទី​នេះ? 855 00:48:04,006 --> 00:48:05,382 ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកនៅទីនេះ។ 856 00:48:06,049 --> 00:48:07,050 ដូច្នេះ… 857 00:48:11,013 --> 00:48:13,891 - ខ្ញុំមកនេះដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នក, លោកស្រី។ - តើវាជាអ្វី? 858 00:48:15,267 --> 00:48:16,310 សូមក្រឡេកមើល។ 859 00:48:17,978 --> 00:48:20,272 ពាក្យបណ្តឹង ពាក្យបណ្តឹង៖ NA HWA-JIN 860 00:48:20,355 --> 00:48:23,984 លោកស្រី លី ខ្ញុំបានដាក់ពាក្យជាផ្លូវការហើយ។ របាយការណ៍ស្តីពីការរំលោភបំពានលើកុមារប្រឆាំងនឹងអ្នក។ 861 00:48:24,067 --> 00:48:25,736 - ការរំលោភបំពានលើកុមារ? -[Hwa-jin] បាទ។ 862 00:48:25,819 --> 00:48:27,195 ខ្ញុំបានឃើញទាំងអស់ហើយលោកស្រី។ 863 00:48:27,279 --> 00:48:29,823 U-jin ទប់ទល់ ហើយអ្នកចាប់គាត់។ 864 00:48:29,907 --> 00:48:31,909 ចាប់គាត់បែបនេះ ហើយទាញគាត់ចេញពីកន្លែងអង្គុយ។ 865 00:48:31,992 --> 00:48:35,913 ម្យ៉ាង​វិញ​ទៀត ខ្ញុំ​បាន​កត់​សម្គាល់​ពេល U-jin នៅ​កន្លែង​ហាត់ប្រាណ គាត់មានស្នាមជាំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងនេះ - 866 00:48:35,996 --> 00:48:38,582 - ម៉េចហ៊ាន? - នោះជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ តើអ្នកបានលឺទេ? 867 00:48:38,665 --> 00:48:40,208 កូន​ខ្ញុំ​មិន​មាន​ស្នាម​របួស​អ្វី​ទេ។ 868 00:48:40,792 --> 00:48:43,754 ជាការប្រសើរណាស់, លោកស្រី Lee, បន្ទាប់ពីការស៊ើបអង្កេត, ប៉ូលីសនឹងធ្វើការហៅនោះ។ 869 00:48:44,379 --> 00:48:47,090 ខ្ញុំជាម្តាយរបស់គាត់។ អ្វីដែលផ្តល់ឱ្យអ្នក។ មានសិទ្ធិរាយការណ៍មកខ្ញុំទេ? 870 00:48:47,174 --> 00:48:49,843 “ពេល​គ្រូ​ដឹង នៃការរំលោភបំពានលើកុមារដែលអាចកើតមាន 871 00:48:49,927 --> 00:48:53,597 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបំពេញភារកិច្ចរបស់ពួកគេ ឬមានការសង្ស័យសមហេតុផលនៃការរំលោភបំពាន 872 00:48:53,680 --> 00:48:57,726 គ្រូត្រូវរាយការណ៍ទៅកុមារ ភ្នាក់ងារការពារ ឬអាជ្ញាធរផ្សេងទៀត”។ 873 00:48:58,602 --> 00:48:59,645 នោះគឺជាច្បាប់។ 874 00:49:00,437 --> 00:49:01,813 ហើយតើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានជម្រះ? 875 00:49:01,897 --> 00:49:04,066 [ដកដង្ហើមធំ] ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំនឹងសុំទោស។ 876 00:49:05,525 --> 00:49:07,319 ព្រោះនោះជាច្បាប់ផងដែរ។ 877 00:49:13,867 --> 00:49:17,287 [ស្ត្រី 1] ខ្ញុំបានលឺថានាងក៏ធ្វើបាបដែរ។ កញ្ញា ឆយ ជា​គ្រូ​បង្រៀន​តាម​ផ្ទះ​ម្នាក់។ 878 00:49:17,371 --> 00:49:21,124 [ស្ត្រី 2] នាងបៀតបៀននាងយ៉ាងខ្លាំង ស្ត្រីក្រីក្រចាប់ផ្តើមមានមុខមាត់ 879 00:49:21,750 --> 00:49:23,961 ខ្ញុំបានឮថា នាងកំពុងសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យ។ 880 00:49:24,044 --> 00:49:25,420 -[ស្ត្រី 1] តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ? - បាទ។ 881 00:49:25,504 --> 00:49:27,839 ហើយខ្ញុំបានលឺថាម៉ាក់ នាង​គឺ​ជា​បែប​នោះ​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។ 882 00:49:27,923 --> 00:49:29,716 មិន​នឹក​ស្មាន​ថា​កូន​ប្រុស​របស់​នាង​ចម្លែក​ម្ល៉េះ។ 883 00:49:29,800 --> 00:49:32,427 គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ខ្ញុំគ្រាន់តែរីករាយ គាត់​មិន​នៅ​ក្នុង​ថ្នាក់​ដូច​កូន​ប្រុស​ខ្ញុំ​ទេ។ 884 00:49:32,511 --> 00:49:33,637 [លោកស្រី លី] អ្នកណាប្រាប់អ្នកនោះ? 885 00:49:33,720 --> 00:49:35,097 -[ខ្សឹប] -[ស្ត្រី 3] ជំរាបសួរ លោកស្រី លី។ 886 00:49:35,180 --> 00:49:36,848 -[ស្ត្រី 1] តើវាជារបស់នាងទេ? - ខ្ញុំបានសួរសំណួរមួយ។ 887 00:49:36,932 --> 00:49:39,601 គ្មាននរណាម្នាក់និយាយអ្វីពិតប្រាកដទេ។ មាននរណាម្នាក់បានបង្ហោះវា។ 888 00:49:39,685 --> 00:49:41,061 តើ​នាង​ឆ្កេញី​នោះ​ជា​កញ្ញា ឆយ ទេ? 889 00:49:42,604 --> 00:49:44,231 - ជេស។ -តើនាងមែនទេ?! 890 00:49:44,314 --> 00:49:46,858 -[ថ្ងូរ] - នេះ​ជា​ស្រី​ឆ្កេញី​ឆី? 891 00:49:47,985 --> 00:49:49,861 - តោះទៅ។ - កូន ៗ ដល់ពេលត្រូវទៅ។ 892 00:49:49,945 --> 00:49:52,030 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគួរតែទៅដែរ។ [សើចចំអក] 893 00:49:57,285 --> 00:50:00,539 ម្តាយរបស់ U-JIN 894 00:50:01,498 --> 00:50:03,542 [ដកដង្ហើមញាប់ញ័រ] 895 00:50:03,625 --> 00:50:06,628 [សំឡេងរោទ៍ទូរស័ព្ទដៃ] 896 00:50:06,712 --> 00:50:08,755 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 897 00:50:10,882 --> 00:50:12,884 [សំឡេងរោទ៍ទូរស័ព្ទដៃ] 898 00:50:18,932 --> 00:50:20,392 បាទ ខ្ញុំឃើញអ្នក។ 899 00:50:22,602 --> 00:50:24,104 - [សំបកកង់ស្រែក] -[ខ្សឹប] 900 00:50:24,187 --> 00:50:25,439 [ស្នែងស្នែង] 901 00:50:25,522 --> 00:50:28,442 [ដកដង្ហើមញាប់ញ័រ] 902 00:50:33,405 --> 00:50:36,283 [លោកស្រី លី ដកដង្ហើមធំ] 903 00:50:44,416 --> 00:50:46,418 [ហត់] 904 00:50:47,502 --> 00:50:48,545 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ] 905 00:50:48,628 --> 00:50:49,546 [លោកស្រី លី ហឺត] 906 00:50:50,589 --> 00:50:51,840 [លោកស្រី លី ដកដង្ហើមធំ] 907 00:50:55,302 --> 00:50:56,303 [ដកដង្ហើមធំ] 908 00:51:02,100 --> 00:51:03,727 ដូច្នេះ អ្នកនៅខាងនាង? 909 00:51:05,771 --> 00:51:08,440 ដោយសារតែអ្នកទាំងពីរ, កូន​ខ្ញុំ​ត្រូវ​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​មនុស្ស​ក្រៅ​ផ្ទះ? 910 00:51:08,523 --> 00:51:10,859 វាជាកំហុសរបស់អ្នក។ វា​មិន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​គ្រូ​នោះ​ទេ។ 911 00:51:10,942 --> 00:51:13,612 កំហុសរបស់ខ្ញុំ? តើអ្នកហ៊ានប៉ុណ្ណា និយាយជាមួយខ្ញុំបែបហ្នឹង? 912 00:51:13,695 --> 00:51:16,114 ហេតុអ្វីមិន? មែនទេ? តើអ្នកនិយាយយ៉ាងណាជាមួយកញ្ញា ឆយ? 913 00:51:17,741 --> 00:51:19,076 អ្នកប្រយ័ត្នប្រសើរជាង។ 914 00:51:19,159 --> 00:51:21,661 ខ្ញុំនឹងរាយការណ៍អ្នកនិងឆ្កេញីនោះ។ ទៅការិយាល័យ។ 915 00:51:21,745 --> 00:51:23,121 បាទ ERPB ។ 916 00:51:23,663 --> 00:51:24,706 ខ្ញុំស្គាល់នរណាម្នាក់នៅទីនោះ។ 917 00:51:25,874 --> 00:51:28,043 ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រាកដ​ថា​អ្នក​មិន​ដែល​បង្រៀន​ម្តង​ទៀត​។ 918 00:51:29,753 --> 00:51:31,254 [Hwa-jin] អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំណែនាំខ្លួនឯង។ 919 00:51:32,339 --> 00:51:35,300 ខ្ញុំឈ្មោះណា ហ៊្វូជីន។ ខ្ញុំជាអធិការជាមួយ ERPB ។ 920 00:51:35,383 --> 00:51:36,510 [ការលេងតន្ត្រីរ៉ុក] 921 00:51:36,593 --> 00:51:40,347 ខ្ញុំដឹងច្បាស់អំពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នក។ ទៅកាន់អ្នកគ្រូ កញ្ញា Choi Ji-seon ។ 922 00:51:40,430 --> 00:51:42,307 - នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនៅទីនេះ។ - អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ 923 00:51:42,390 --> 00:51:44,976 វាផ្ទុយនឹងច្បាប់។ អ្នកកំណត់ខ្ញុំ។ អ្នកល្ងង់! [ហត់] 924 00:51:45,060 --> 00:51:48,105 អ្នក​ជា​អ្នក​គាំទ្រ​ដ៏​ធំ​ម្នាក់​នៃ​ច្បាប់។ តោះធ្វើវាដោយសៀវភៅ។ 925 00:51:48,188 --> 00:51:51,024 ការស៊ើបអង្កេតដោយ ការិយាល័យការពារសិទ្ធិអប់រំ 926 00:51:51,108 --> 00:51:54,152 រកឃើញអាកប្បកិរិយារបស់អ្នក ព្យាបាទរបស់អ្នក។ បណ្តឹង​មិន​ពិត​ប្រឆាំង​នឹង​កញ្ញា Choi, 927 00:51:54,236 --> 00:51:57,239 បង្កើតការបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ដូចដែលបានកំណត់ដោយច្បាប់។ 928 00:51:57,322 --> 00:51:58,740 ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ! 929 00:51:58,824 --> 00:52:02,369 អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានធ្វើ ខ្ញុំបានធ្វើដើម្បីកូនរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានធ្វើអ្វីដែលឪពុកម្តាយគ្រប់រូបនឹងធ្វើ។ 930 00:52:02,452 --> 00:52:04,412 អ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងអង្គុយវិញ។ ហើយ​មើល​កូន​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ខូច​ចិត្ត? 931 00:52:04,496 --> 00:52:06,790 វាជាកំហុសរបស់គ្រូ! នាងមិនដឹងអ្វីសោះ! 932 00:52:06,873 --> 00:52:08,792 នាង​មិន​ទាន់​មាន​កូន​ផង! 933 00:52:09,417 --> 00:52:11,628 តើ​នាង​អាច​យល់​ថា​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា? 934 00:52:14,673 --> 00:52:18,051 ក្នុងករណីនោះ ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកអាចដឹងគុណ តើឪពុកម្តាយរបស់នាងមានអារម្មណ៍អាក្រក់យ៉ាងណា។ 935 00:52:19,136 --> 00:52:20,470 ស្រមៃមើលម្តាយរបស់នាង 936 00:52:21,012 --> 00:52:23,140 មើលកូនរបស់នាង រងទុក្ខជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 937 00:52:24,891 --> 00:52:25,725 ដូច្នេះ អ្វី? 938 00:52:26,226 --> 00:52:27,894 ខ្ញុំ​មិន​ខ្វល់​ពី​សត្វ​ឆ្កេញី​នោះ​ទេ។ 939 00:52:28,395 --> 00:52:29,980 ខ្ញុំគ្រាន់តែខ្វល់ពី U-jin ប៉ុណ្ណោះ។ 940 00:52:30,564 --> 00:52:32,649 ដូចគ្នា​នឹង​មាតាបិតា​គ្រប់រូប​ក្នុង​ពិភពលោក។ 941 00:52:34,693 --> 00:52:36,528 [ដកដង្ហើមញាប់ញ័រ] 942 00:52:37,195 --> 00:52:39,739 [Ji-seon] តើអ្នកប្រាកដទេ? ថានេះមើលទៅដូចខ្ញុំ? 943 00:52:39,823 --> 00:52:41,324 -[សើច] -[Ji-seon] ត្រូវហើយ! 944 00:52:41,408 --> 00:52:44,286 ខ្ញុំគិតថាប្រហែលជា ខ្ញុំនឹងមើលទៅល្អជាងនៅក្នុងពណ៌ក្រហម? 945 00:52:44,786 --> 00:52:46,872 -[សើច] -[Ji-seon] ចុះ U-jin យល់យ៉ាងណាដែរ? 946 00:52:48,165 --> 00:52:50,000 [សើច] ខ្ញុំក៏នឹងធ្វើគំនូរខ្លះដែរ។ 947 00:52:52,169 --> 00:52:53,587 ដូច្នេះ U-jin 948 00:52:54,921 --> 00:52:56,715 ខ្ញុំពិតជារីករាយដែលបានជួបអ្នក។ 949 00:52:56,798 --> 00:52:58,925 តើ​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ចង់​ហៅ​ខ្ញុំ​ថ្ងៃ​នេះ? 950 00:52:59,426 --> 00:53:01,511 ខ្ញុំបានធ្វើអ្វីដែលអ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំទៅ កញ្ញា។ 951 00:53:01,595 --> 00:53:03,972 អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំ ធ្វើអ្វីដែលអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំប្រាប់ខ្ញុំ។ 952 00:53:04,681 --> 00:53:08,476 ថ្ងៃនេះខ្ញុំពិតជាមានការលំបាកខ្លាំងណាស់ ហើយខ្ញុំចង់ជួបអ្នក។ 953 00:53:11,730 --> 00:53:14,941 អញ្ចឹងប្រាប់ខ្ញុំ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកជួបការលំបាក? 954 00:53:15,859 --> 00:53:16,693 [ញញួរ] 955 00:53:16,776 --> 00:53:17,903 [ការលេងតន្ត្រីទន់ភ្លន់] 956 00:53:17,986 --> 00:53:20,363 [sniffles] ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អចំពោះអ្នក កញ្ញា។ 957 00:53:20,447 --> 00:53:23,825 [ដកដង្ហើមញាប់ញ័រ] ម៉ាក់អើយ! នាងធ្វើបាបអ្នកខ្លាំងណាស់មែនទេ? 958 00:53:27,621 --> 00:53:29,289 អ៊ូជីន។ 959 00:53:31,541 --> 00:53:32,918 កុំបារម្ភអំពីរឿងនោះ។ 960 00:53:33,418 --> 00:53:34,794 [ញញួរ] 961 00:53:34,878 --> 00:53:38,298 [យំ] 962 00:53:38,381 --> 00:53:39,466 [ញញួរ] 963 00:53:40,467 --> 00:53:41,468 [Ji-seon] យល់ព្រម? 964 00:53:41,551 --> 00:53:44,512 [U-jin យំ] ម៉ាក់ខ្ញុំស្អប់ខ្ញុំ។ 965 00:53:45,013 --> 00:53:47,474 នាងមិនញញឹមដាក់ខ្ញុំទៀតទេ។ 966 00:53:47,557 --> 00:53:49,601 នាងតែងតែខឹង។ 967 00:53:53,855 --> 00:53:55,357 ឱបខ្ញុំមួយ U-jin ។ 968 00:53:59,027 --> 00:54:02,280 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកធ្លាប់មាន U-jin ពិបាក​ណាស់ 969 00:54:02,906 --> 00:54:04,157 វាមិនអីទេ។ 970 00:54:05,283 --> 00:54:06,409 មិនអីទេ។ 971 00:54:08,245 --> 00:54:09,204 [លោកស្រី លី ដកដង្ហើមធំ] 972 00:54:11,122 --> 00:54:13,541 [Ji-seon] អ្នកនឹងមិនអីទេ។ [ស្រូបចូល] 973 00:54:17,587 --> 00:54:18,505 [U-jin ញញឹម] 974 00:54:20,715 --> 00:54:22,801 តើអ្នកមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលបន្តិចទេ? 975 00:54:23,718 --> 00:54:27,138 [សើចតិចៗ] ចង់លាបពណ៌ទៀតអត់? 976 00:54:29,933 --> 00:54:31,017 [Ji-seon ដកដង្ហើមចេញ] 977 00:54:33,353 --> 00:54:35,981 តើអ្នកគិតអ្នកណា ពិត​ជា​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​នឹង​កូន​នោះ​អ្នក​ស្រី? 978 00:54:43,029 --> 00:54:45,991 តើមនុស្សពេញវ័យប្រភេទណា តើអ្នកចង់អោយ U-jin មែនទេ? 979 00:54:47,075 --> 00:54:50,704 មនុស្សពេញវ័យដែលមិននិយាយថាសុំទោស នៅពេលដែលពួកគេខុស? 980 00:54:51,288 --> 00:54:52,122 [Ji-seon] គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់! 981 00:54:52,205 --> 00:54:56,042 [Hwa-jin] មនុស្សពេញវ័យដែលរស់នៅក្នុងជីវិតឯកោ នៅម្នាក់ឯងដោយគ្មានមិត្តភក្តិឬមិត្តរួមការងារ? 982 00:54:56,126 --> 00:54:57,085 [សើច] 983 00:54:58,712 --> 00:55:01,256 តើអ្នកចង់ឱ្យគាត់ធំឡើងទេ? ខ្វាក់ភ្នែកចំពោះតម្រូវការរបស់អ្នកដទៃ 984 00:55:01,339 --> 00:55:02,924 មិនខ្វល់ពីពួកគេ? 985 00:55:03,717 --> 00:55:05,051 នោះមែនទេ? 986 00:55:06,219 --> 00:55:07,929 បើអត់ទេ សូមឈប់។ 987 00:55:08,722 --> 00:55:10,807 កូនរបស់អ្នកមិនចង់បាននេះទេ។ 988 00:55:10,890 --> 00:55:12,892 គាត់និយាយថាគាត់ចូលចិត្តគ្រូរបស់គាត់។ 989 00:55:13,393 --> 00:55:14,769 ជឿជាក់ U-jin 990 00:55:16,146 --> 00:55:19,024 - ជឿលើគ្រូរបស់គាត់ផងដែរ។ -[Ji-seon] ពិតជាល្អណាស់។ ធ្វើបានល្អ។ 991 00:55:19,107 --> 00:55:21,860 -[សើច] - ទន្សាយ? តើនោះជាអ្វី? 992 00:55:21,943 --> 00:55:23,445 [សើច] 993 00:55:23,528 --> 00:55:25,655 [សើច] តើអ្នកឃើញខ្ញុំទេ? 994 00:55:26,781 --> 00:55:30,869 ហ៎? តើនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំមើលទៅ? មកឆ្លើយខ្ញុំ! [សើច] 995 00:55:30,952 --> 00:55:32,746 អ្នកដឹងថាអ្វី, ខ្ញុំគិតថាវាមើលទៅដូចជាខ្ញុំ 996 00:55:32,829 --> 00:55:35,206 ដូច្នេះសូមឱ្យខ្ញុំធ្វើជាទន្សាយ ហើយអ្នកនឹងក្លាយជាខ្លាឃ្មុំ។ 997 00:55:35,290 --> 00:55:36,291 [U-jin សើច] 998 00:55:39,836 --> 00:55:41,171 [U-jin សើច] 999 00:55:41,254 --> 00:55:43,089 [Ji-seon] U-jin ស្អាតណាស់។ 1000 00:55:43,173 --> 00:55:45,175 [U-jin សើច] 1001 00:55:46,301 --> 00:55:47,469 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ] 1002 00:55:47,552 --> 00:55:50,597 លោកអធិការ ម៉េចដឹង? តើកញ្ញា Choi នឹងនៅសាលាទេ? 1003 00:55:50,680 --> 00:55:51,973 ព្រោះនាងជាគ្រូបង្រៀន។ 1004 00:55:52,682 --> 00:55:54,517 រឿងដំបូងដែលខ្ញុំបានគិតអំពី គឺជាសាលា។ 1005 00:55:55,518 --> 00:55:57,645 ហើយខ្ញុំគិតថា កញ្ញា Choi ក៏គិតដូចគ្នា។ 1006 00:55:57,729 --> 00:56:00,190 អ្នកអាចទំនាក់ទំនងបាន។ ដោយប្រើ telepathy ។ 1007 00:56:02,817 --> 00:56:05,945 ហេ ប្រុសៗ។ អ្នកទាំងពីរ ធ្លាប់​ឮ​ពី​ជំងឺ​ថប់​ដង្ហើម​ទេ? 1008 00:56:06,029 --> 00:56:08,281 វាជាពេលដែលមនុស្សយល់ស្របលើវត្ថុដូចគ្នា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នា។ 1009 00:56:08,365 --> 00:56:10,283 ទេ វាមិនមែនអំពីការមើលឃើញផ្ទាល់ភ្នែកនោះទេ។ 1010 00:56:10,367 --> 00:56:13,536 វាជាការពិតអំពី នៅពេលដែលគំនិតរបស់នរណាម្នាក់ និងសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ 1011 00:56:13,620 --> 00:56:15,330 ត្រូវបានបញ្ជូនទៅអ្នកផ្សេង។ 1012 00:56:15,830 --> 00:56:17,916 វា​ដូចជា​មហា​អំណាច​អញ្ចឹង​តើ​អ្នក​ឃើញ​ទេ? 1013 00:56:17,999 --> 00:56:20,710 ពួកគេកំពុងធ្វើការទាយសំណាង។ នោះមិនមែនជាមហាអំណាចទេ។ 1014 00:56:20,794 --> 00:56:22,504 ទេ ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក។ Telepathy គឺពិត។ 1015 00:56:22,587 --> 00:56:24,589 - ទៅមុខហើយបញ្ជាក់។ - មិនអីទេ។ 1016 00:56:24,672 --> 00:56:27,675 ខ្ញុំត្រូវការឱ្យអ្នកមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ 1017 00:56:27,759 --> 00:56:29,803 ឥឡូវនេះ សូមស្រមៃមើលពាក្យមួយ ហើយខ្ញុំនឹងទាយវា។ 1018 00:56:29,886 --> 00:56:31,262 [ចំអក] 1019 00:56:36,059 --> 00:56:37,811 [ការលេងតន្ត្រីទន់ភ្លន់] 1020 00:56:42,816 --> 00:56:43,983 ទៅមុខ។ ខ្ញុំបានផ្ញើវា។ 1021 00:56:45,235 --> 00:56:46,319 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ] 1022 00:56:46,403 --> 00:56:47,237 គេង។ 1023 00:56:47,320 --> 00:56:49,781 គេង? ស្អី? 1024 00:56:49,864 --> 00:56:52,742 សុំទោស​បង​ប្អូន​ តែ​អូន​នឹក​មួយ​ម៉ាយ ដូច្នេះអ្នកទៅ! 1025 00:56:53,243 --> 00:56:56,788 ខ្ញុំមានន័យថាអ្នកមានកាំភ្លើងគេង។ នៅទីនេះនៅជ្រុងនៃភ្នែករបស់អ្នក។ 1026 00:56:58,081 --> 00:57:02,836 [សើច] ដេកគុក! នោះជាការអាម៉ាស់។ គាត់ចាប់អ្នក! 1027 00:57:02,919 --> 00:57:04,337 ខ្ញុំបានទទួលវា! បាត់។ 1028 00:57:05,880 --> 00:57:07,173 តើអ្នកចង់ញ៉ាំអ្វី? 1029 00:57:07,257 --> 00:57:08,341 -Jokbal ។ -Jokbal ។ 1030 00:57:08,842 --> 00:57:10,468 អូ! អីយ៉ា! 1031 00:57:10,552 --> 00:57:12,971 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត! នោះហើយជាពិតប្រាកដ។ អ្នកឃើញទេ? 1032 00:57:13,054 --> 00:57:14,931 នោះជាពាក្យពិត ខ្ញុំបានគិតអំពី។ 1033 00:57:15,014 --> 00:57:19,060 ហើយនោះហើយជាអ្វីដែល telepathy គឺ! អ្នកឃើញវាជាការពិត។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយ។ 1034 00:57:19,144 --> 00:57:20,019 [ហាន់រីម] ធ្វើម្តងទៀត។ 1035 00:57:20,103 --> 00:57:22,355 [Geun-dae] ផ្តោតអារម្មណ៍ ហើយគិតអំពីពណ៌មួយ។ 1036 00:57:22,439 --> 00:57:25,400 ចូរយើងសន្មត់ យើង​មាន​មនុស្ស​ពីរ​នាក់​ឈ្មោះ A និង B ។ 1037 00:57:25,984 --> 00:57:28,903 A ប្រើ​តួនាទី​របស់​ពួកគេ​ដើម្បី​គំរាម B. 1038 00:57:28,987 --> 00:57:31,114 A ចូលរួមក្នុងអាកប្បកិរិយាបង្ខំ B ឱ្យមានប្រតិកម្ម 1039 00:57:31,197 --> 00:57:34,534 និងធ្វើអ្វីៗ ដែលលើសពីការពិពណ៌នាការងាររបស់នាង។ 1040 00:57:34,617 --> 00:57:38,079 តាម​មាត្រា ៣២៤. កថាខណ្ឌទី១ នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌ, 1041 00:57:38,163 --> 00:57:42,375 នេះត្រូវបានកំណត់ថាជាការបង្ខិតបង្ខំ និងជា ផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគាររហូតដល់ប្រាំឆ្នាំ 1042 00:57:42,459 --> 00:57:44,419 ឬពិន័យជាប្រាក់ 30 លានវ៉ុន។ 1043 00:57:44,502 --> 00:57:45,670 ចុងចោទ 1044 00:57:45,753 --> 00:57:48,423 លើសពីនេះទៀត A ជាញឹកញាប់ ឈ្លបយកការណ៍លើគណនីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់ B, 1045 00:57:48,506 --> 00:57:51,384 ទុក​សារ​ព្យាបាទ​ដដែលៗ ទៅឆ្ងាយ ដើម្បីធ្វើឱ្យនាងអាម៉ាស់មុខ 1046 00:57:51,468 --> 00:57:54,220 ដោយធ្វើសេចក្តីអធិប្បាយ នៅលើជម្រើសខោទ្រនាប់របស់នាង។ 1047 00:57:54,304 --> 00:57:57,432 ការទម្លាក់គ្រាប់បែកម្តងហើយម្តងទៀត B ជាមួយនឹងសារអត្ថបទ និង DMs, 1048 00:57:57,515 --> 00:57:59,434 ហើយថែមទាំងបានទៅរហូតមកដល់ពេលនេះ ដូចជាទៅលេង B នៅផ្ទះរបស់នាង 1049 00:57:59,517 --> 00:58:01,769 ជំរុញឱ្យមានការភ័យខ្លាច និងការថប់បារម្ភនៅក្នុង B. 1050 00:58:01,853 --> 00:58:04,397 ឥរិយាបទនេះត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ថាជាការដើរតាម 1051 00:58:04,481 --> 00:58:07,567 ហើយ​ជា​បទល្មើស​ព្រហ្មទណ្ឌ​ ដាក់​ពន្ធនាគារ​រហូត​ដល់​បី​ឆ្នាំ​, 1052 00:58:07,650 --> 00:58:11,988 ឬពិន័យជាប្រាក់រហូតដល់ 30 លានវ៉ុន។ ផ្អែកលើច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌកូរ៉េបច្ចុប្បន្ន។ 1053 00:58:12,822 --> 00:58:15,658 ក្រោយមក A មានប្តី ទស្សនាកន្លែងធ្វើការរបស់ B 1054 00:58:15,742 --> 00:58:19,579 និងក្លែងធ្វើការវាយប្រហារ ដោយមានចេតនាបំភ័យ B 1055 00:58:19,662 --> 00:58:21,414 អាកប្បកិរិយាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ថាជាការគំរាមកំហែង 1056 00:58:21,498 --> 00:58:24,250 តាម​មាត្រា ២៣៨. កថាខណ្ឌទី១ នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌ។ 1057 00:58:24,334 --> 00:58:27,045 ឥរិយាបថ​នេះ​មាន​ទោសទណ្ឌ ជាប់ពន្ធនាគាររហូតដល់បីឆ្នាំ 1058 00:58:27,128 --> 00:58:29,422 ឬពិន័យជាប្រាក់រហូតដល់ប្រាំលានវ៉ុន។ 1059 00:58:30,465 --> 00:58:33,676 ♪ ចាប់ពីថ្ងៃដែលអ្នកជ្រើសរើស... ♪ 1060 00:58:33,760 --> 00:58:35,720 ជាលទ្ធផលនៃអាកប្បកិរិយារបស់ A ។ 1061 00:58:35,803 --> 00:58:38,932 B មាន​ការ​ខូច​ចិត្ត និងទទួលរងពីជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ 1062 00:58:39,015 --> 00:58:41,726 នាងថែមទាំងពិចារណាយកជីវិតខ្លួនឯង។ 1063 00:58:42,977 --> 00:58:46,773 អាស្រ័យហេតុនេះ ឥរិយាបថរបស់ A ក៏អាចធ្វើបានដែរ។ ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាការវាយដំ និងថ្ម, 1064 00:58:46,856 --> 00:58:49,150 ក៏ជាបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌធ្ងន់ធ្ងរផងដែរ។ 1065 00:58:50,527 --> 00:58:52,487 A គឺ Kim Ji-yeong ។ 1066 00:58:53,238 --> 00:58:57,450 ហើយ B គឺកញ្ញា Choi Ji-seon ដែលជាដើមបណ្តឹង។ 1067 00:59:00,912 --> 00:59:02,247 សកម្មភាពរបស់ជនជាប់ចោទ 1068 00:59:02,330 --> 00:59:05,875 ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឧក្រិដ្ឋជន នៅពេលដែលពួកគេកើតឡើងនៅក្នុងសង្គមធម្មតា។ 1069 00:59:06,376 --> 00:59:09,337 ដូច្នេះ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​យើង​អនុញ្ញាត រវាងគ្រូ និងឪពុកម្តាយ? 1070 00:59:13,716 --> 00:59:18,304 ♪ ភ្នែករបស់អ្នក♪ 1071 00:59:18,388 --> 00:59:19,931 ♪ នៅតែកាន់… ♪ 1072 00:59:20,014 --> 00:59:21,599 [Gang-seok] ក្នុងដំណើរបេសកកម្មរបស់យើង 1073 00:59:21,683 --> 00:59:27,188 យើងបានរៀនពីឪពុកម្តាយប៉ុន្មាននាក់? បំពានប្រព័ន្ធបណ្ដឹងផ្លូវការ។ 1074 00:59:27,272 --> 00:59:29,691 ពួកគេបញ្ចេញសម្ពាធមិនសមរម្យ និងភាពតានតឹងលើគ្រូបង្រៀន 1075 00:59:29,774 --> 00:59:32,151 ដកហូតពួកគេ។ នៃឱកាសដើម្បីអប់រំ។ 1076 00:59:32,235 --> 00:59:34,612 ដូច្នេះចាប់ពីពេលនេះតទៅ នៅពេលដែលគ្រូបង្រៀនត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភបំពានកុមារ 1077 00:59:34,696 --> 00:59:36,072 ឬនៅពេលមានការប្តឹងផ្តល់ 1078 00:59:36,698 --> 00:59:40,201 ការិយាល័យការពារសិទ្ធិអប់រំ នឹងបញ្ជូនអ្នកស៊ើបអង្កេត 1079 00:59:40,285 --> 00:59:41,661 ភ្លាមៗនៅលើគេហទំព័រ។ 1080 00:59:41,744 --> 00:59:45,707 ក្នុងករណីដែលគ្រូ ត្រូវបានរកឃើញថាមិនមានទោស, 1081 00:59:45,790 --> 00:59:48,293 យើង​នឹង​វាយ​បក​វិញ ហើយ​ការពារ​ពួក​គេ។ 1082 00:59:49,377 --> 00:59:50,837 នៅក្នុងសង្គមសម័យទំនើបនេះ 1083 00:59:50,920 --> 00:59:54,507 ទំនាក់ទំនងរវាងគ្រូ ហើយសិស្សត្រូវបានបំផ្លាញ។ 1084 00:59:54,591 --> 00:59:56,551 ដូច្នេះ​យើង​ស្នើ​សុំ​ឱ្យ​អ្នក​មាតាបិតា​ធានា​ 1085 00:59:56,634 --> 01:00:00,305 ថាគ្រូឧទ្ទិសចុងក្រោយដែលនៅសល់ ស្នាក់នៅក្នុងវិជ្ជាជីវៈ។ 1086 01:00:00,972 --> 01:00:02,974 យើងក៏សន្យាថានឹងបង្កើតពិធីការមួយ។ 1087 01:00:03,057 --> 01:00:06,019 ដែល​ជា​គ្រូ​បង្រៀន​គ្រប់​រូប មានសិទ្ធិចូលដំណើរការត្រួតពិនិត្យប្រចាំឆ្នាំ 1088 01:00:06,102 --> 01:00:10,898 និងការវាយតម្លៃផ្លូវចិត្តពេញលេញ នៅក្នុងកន្លែងសមស្របមួយ។ 1089 01:00:12,650 --> 01:00:13,610 [ជម្រះបំពង់ក] 1090 01:00:17,071 --> 01:00:18,823 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ] 1091 01:00:21,743 --> 01:00:22,785 [ជម្រះបំពង់ក] 1092 01:00:27,624 --> 01:00:29,334 ខ្ញុំចង់សុំទោស 1093 01:00:30,335 --> 01:00:34,172 ក្នុងនាម របស់ក្រសួងអប់រំទាំងអស់គ្នា 1094 01:00:35,506 --> 01:00:38,551 គ្រូបង្រៀន និងអ្នកអប់រំ ដែលបានយកជីវិតខ្លួនឯង 1095 01:00:39,427 --> 01:00:40,887 និងអ្នកដទៃទាំងអស់។ 1096 01:00:41,512 --> 01:00:42,930 ដែលប្រយុទ្ធដោយក្លាហាន 1097 01:00:44,015 --> 01:00:45,308 សម្រាប់ពិភពលោកកាន់តែប្រសើរ។ 1098 01:00:47,185 --> 01:00:49,187 យើង​ទុក​ឱ្យ​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​តែ​ម្នាក់​ឯង។ 1099 01:00:49,812 --> 01:00:51,439 ដើម្បីប្រយុទ្ធដោយគ្មានការការពារ។ 1100 01:00:53,816 --> 01:00:55,234 ប៉ុន្តែចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ 1101 01:00:56,653 --> 01:00:57,904 អ្នកនឹងមិននៅម្នាក់ឯងទេ។ 1102 01:01:02,241 --> 01:01:04,243 [សំឡេងរោទ៍សំឡេងរោទ៍] 1103 01:01:09,040 --> 01:01:12,126 [ថត​ភ្លេង​លេង​] 1104 01:01:20,927 --> 01:01:23,930 ល្អណាស់បាទ។ អីយ៉ា! ធ្វើបានល្អ! ក្លាហាន! 1105 01:01:24,013 --> 01:01:25,556 [កុមារអបអរសាទរ] 1106 01:01:25,640 --> 01:01:27,392 អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់! 1107 01:01:30,186 --> 01:01:32,313 បាទ! 1108 01:01:33,064 --> 01:01:34,565 ធ្វើបានល្អអ្នកទាំងអស់គ្នា។ 1109 01:01:34,649 --> 01:01:36,401 [ក្មេងៗសើច] 1110 01:01:36,484 --> 01:01:38,695 [កូន 1] មក! បាទ! មក! 1111 01:01:38,778 --> 01:01:42,031 -[កូនទី២] បាទ! -[កូនទី ៣] មកធ្វើអី! ធ្វើវា! 1112 01:01:56,337 --> 01:01:57,547 [តន្ត្រីឈប់] 1113 01:02:10,393 --> 01:02:11,602 [ភ្លេងការលេងភ្លេង] 1114 01:02:25,241 --> 01:02:27,076 MOCK CSAT ការផ្គត់ផ្គង់ការវាយតម្លៃការអនុវត្ត 1115 01:02:27,160 --> 01:02:29,620 ការសម្គាល់ការប្រឡងពាក់កណ្តាល បើកថ្នាក់ត្រៀម 1116 01:02:32,457 --> 01:02:34,876 ថ្ងៃមង្គលការ 1117 01:02:38,337 --> 01:02:41,007 វាមានរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ហើយ។ ចាប់តាំងពីមកសាលាជាមួយ GYU-CHEOL 1118 01:02:41,090 --> 01:02:42,550 បេះដូង​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ធ្ងន់​នៅ​ព្រឹក​នេះ។ 1119 01:02:42,633 --> 01:02:43,968 GYU-CHEOL បានស្ថិតនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ 1120 01:02:45,094 --> 01:02:47,680 យើងមានការប្រឹក្សាផ្នែកអាជីព ប៉ុន្តែ GYU-CHEOL គ្មានសុបិនទេ។ 1121 01:02:47,764 --> 01:02:49,932 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ដ៏​រំភើប] 1122 01:02:56,731 --> 01:03:00,067 តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេច... អំពី GYU-CHEOL? 1123 01:03:00,151 --> 01:03:02,195 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ល្ខោន​] 1124 01:03:04,989 --> 01:03:10,036 តើខ្ញុំអាច... អត់ទោស GYU-CHEOL បានទេ? 1125 01:03:12,079 --> 01:03:14,290 ♪ ខ្ញុំនឹងតាមប្រមាញ់អ្នក♪ 1126 01:03:14,916 --> 01:03:16,793 ♪ បាទ ខ្ញុំមិនលេងជុំវិញ♪ទេ។ 1127 01:03:17,668 --> 01:03:19,295 ♪ ខ្ញុំមកុដរបស់អ្នក♪ 1128 01:03:19,378 --> 01:03:22,048 ♪ បុរសអើយ រត់ប្រសើរជាងមុន នឹងតាមប្រមាញ់អ្នក♪ 1129 01:03:22,799 --> 01:03:24,050 ♪ តើអ្នកណាក្លាហានជាងគេ? ♪ 1130 01:03:25,134 --> 01:03:27,929 ♪ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដឹង តើអ្នកចង់ទៅឆ្ងាយប៉ុណ្ណា ♪ 1131 01:03:28,012 --> 01:03:30,014 ♪ ខ្ញុំបានសុបិនចង់ឈ្នះ♪ 1132 01:03:30,097 --> 01:03:32,141 ♪ ខ្ញុំអាចមើលឃើញខ្លួនឯង នៅក្នុងទីតាំងដ៏គួរឱ្យគោរព♪ 1133 01:03:32,225 --> 01:03:34,310 ♪ ខ្ញុំមិនមានការអន់ចិត្តទេ ខ្ញុំគ្មានការភ័យខ្លាច♪ 1134 01:03:34,393 --> 01:03:36,562 ♪ ខ្ញុំមានឈាម ញើស និងទឹកភ្នែក នៅក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ខ្ញុំ♪ 1135 01:03:36,646 --> 01:03:37,855 ♪ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងប្តូរប្រអប់លេខ♪ 1136 01:03:37,939 --> 01:03:40,399 ♪ ហើយគ្មានការឈប់ទេ អ្នកមិនមានជម្រើស♪ 1137 01:03:40,483 --> 01:03:43,069 ♪ យើងឈ្នះដោយមធ្យោបាយណាមួយដែលចាំបាច់ អ្នកបានទទួលវាទេ? ♪ 1138 01:03:49,158 --> 01:03:52,203 -♪ ខ្ញុំនឹងតាមប្រមាញ់អ្នក♪ -♪ នឹងតាមប្រមាញ់អ្នក♪ 1139 01:03:52,286 --> 01:03:55,081 -♪ បាទ ខ្ញុំមិនលេងជុំវិញ♪ទេ។ -♪ មិនលេងទេ♪ 1140 01:03:55,164 --> 01:03:56,582 ♪ ខ្ញុំមកុដរបស់អ្នក♪ 1141 01:03:56,666 --> 01:03:59,585 ♪ បុរសអើយ រត់ប្រសើរជាងមុន នឹងតាមប្រមាញ់អ្នក♪ 1142 01:03:59,669 --> 01:04:02,588 ♪ បាទ ខ្ញុំនឹងមករកអ្នក ដូច Hannibal ♪ 1143 01:04:02,672 --> 01:04:05,049 ♪ អូ ខ្ញុំជាឃាតករ ហៅខ្ញុំថាមនុស្សឃាត♪ 1144 01:04:05,132 --> 01:04:07,093 ♪ អូ ខ្ញុំយកមកុដរបស់អ្នក♪ 1145 01:04:07,176 --> 01:04:10,179 ♪ បុរសអើយ រត់ប្រសើរជាងមុន នឹងតាមប្រមាញ់អ្នក♪ 1146 01:04:14,684 --> 01:04:15,601 [តន្ត្រីឈប់]